Bibliografía sobre el agua en el mundo andino

Los textos citados en esta bibliografía se encuentran en su totalidad en la Biblioteca de Antropológica Andina (BAA) del Instituto para el Estudio de la Cultura y Tecnología Andina (IECTA), y están al servicio de académicos, estudiantes y público en general interesados en la temática. Para mayor información visite el catálogo virtual: www.iecta.cl.

1. Alanoca Astigueta, Nancy. Mujeres andinas en la legitimación de sus derechos de aguas en la primera región de Chile. en: Melgar Hermoza, Yenny. comp. Perspectiva de género y rol de la mujer en la gestión de recursos hídricos en el Altiplano. LIMA; CIED, 2002, pp. 31-41.

La autora presenta las pautas de un proyecto en curso, para asegurar los derechos de agua para uso en agricultura a favor de las comunidades aymaras, cuya gestión se realiza en un 50% por mujeres andinas. Evalúa el impacto del género. Una excelente introducción un panorama de la situación del recurso. Agua en la región y su inadecuada legislación. 11.4513-MEL

 

2. Albeck, María Ester. Tecnología agrícola e hidráulica en Casabindo, provincia de Jujuy, Argentina. en: Hombre y Desierto. ANTOFAGASTA - CHILE; IIAUA, 1995, Vol. 1; No. 9; pp. 257-268.

En el presente trabajo se caracterizan los diferentes tipos de terrenos de cultivo, se describen las particularidades de los sistemas de riego y se registran otros vestigios vinculados con la tecnología agrícola prehispánica de Casabindo. A partir del análisis del emplazamiento de las áreas agrícolas, las diferentes modalidades constructivas, la complejidad de las diversas redes de riego y otros indicadores, la autora, propone una secuencia de ocupación del paisaje con fines agrícolas. HDE.95-9;1

 

3. Alfaro, Julio César. Conflictos, gestión del agua y cambio climático. Propuesta de adaptación al cambio climático y gestión del agua en Lambayeque, Piura y Cajamarca. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2008, No. 103; pp. 1-122.

Es una propuesta de adaptación al cambio climático y de gestión del agua de riego, de consumo humano e industrial en los departamentos peruanos de Lambayeque, Piura y Cajamarca. Define y expone el problema de la creciente escasez del agua, y los conflictos formales e informales. Inventariza los conflictos en los canales Tayme y Sendamal El Toroy en las cuencas Chira-Piura. Define una propuesta metodológica de solución y recomendaciones estratégicas al servicio de la administración pública. COA-103*

 

4. Alfaro Moreno, Julio y otros. La organización social del riego. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 11-44.

El autores abordan las características propias de la organización del riego en general. Luego presentan el contexto histórico en el cual se desarrolló el riego en el Perú y esbozar su diagnóstico actual. Terminan con diversas propuestas y recomendaciones para nuevos proyectos de riego. RER.91-9

 

5. Antúnez de Mayolo, Santiago Erik. El riego en Aija. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 28; pp. 47-71.

Ensayo tecnológico sobre el uso tradicional del agua para almacenamiento, conducción y riego agrícola en la zona de Aija (Ayacucho). ALL.86-18;28

 

6. Apaclla Nalvarte, Ricardo. Los proyectos de irrigación y la transferencia de tecnología. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 97-114.

Estudio sobre actividades de riego en irrigaciones construidas en los valles del Mantaro, en Huancayo y en los valles de Cajamarka y Condebamba. RER.91-9

 

7. Apaza Ticona, Jorge, Gordillo Condori, Valeriano, y Cutipa Flores, Sabino Orlando. La crianza mutua en las comunidades aymaras. Conversación con el agua; Crianza de la llama; Crianza de oca, olluco e izaño. LIMA; Chuyma Aru, 1998, 164 p.

El libro, escrito por los comuneros de 3 comunidades puneños a modo de testimonio y enseñanza para las generaciones andinas nuevas, contiene 3 capítulos: 1. Conversación ritual entre las familias del agua y los miembros de la comunidad humana en Conima y Tilali; 2. La llama en la crianza de las comunidades humanas (la comunidad de Wenqasi); 3. La crianza andina de oca, olluco e izaño en Conima y Plateria. 37.4503-APA

 

8. Apollin, Frédéric. La renegociación de los derechos de agua en el antiguo sistema de riego de Urcuquí, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 261-280.

En este capítulo, se analiza la estrategia del equipo del CICDA con respecto a su interacción con los regantes en Urcuquí, analizando el sistema de riego con aguas de la cordillera para regar los terrenos de las poblaciones que habitan los Andes. 11.4513-BOE

 

9. Apollin, Frédéric y otros. Desarrollo histórico de la equidad en el riego: cambios en la distribución del agua en Urcuquí, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 402-421.

Sostiene que la equidad en el riego ha sido buscada desde la Colonia y que en Urcuquí es indispensable conocer su historia a fin de entender los conflictos del presente, cuya solución no puede ser sólo ¨técnica¨, sino que socialmente aplicable. El catastro de aguas de 1996, aprobado por los usuarios, conjuga esos dos aspectos. 11.4513-BOE

 

10. Aranda, Ximena. Evolución de la agricultura y el riego en el Norte Chico: Valle del Huasco. en: Universidad de Chile. Informaciones geográficas. SANTIAGO - CHILE; Universitaria, 1969, pp. 9-41.

La caracterización regional de las actividades agropecuarias no se ha hecho, afirma la autora, de modo sistemático, quien pretende aquí visualizar algunos hechos que estima podrían ser útiles para dicho trabajo. Con tal propósito analiza la agricultura Colonial hasta el siglo XVIII; los cambios en la agricultura del siglo XIX, con el impacto de la minería; el valle de Huasco como ejemplo del nuevo sistema agrícola, poniendo énfasis en los problemas del riego. 27.0200-UCH

 

11. Arce, Alberto. Apuntes sobre proyectos de riego, la equidad y el enfoque orientado al actor. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 131-138.

Expone que una manera de examinar los aspectos sociales del riego es mediante el enfoque orientado al actor. Así se nota la tendencia en los proyectos de riego a ampliar las desigualdades sociales y no la equidad. Resulta necesario atender la capacidad organizacional, las acciones estratégicas y las prácticas sociales de los campesinos. Como ejemplo describe dos casos: México y Bolivia (Cochabamba). 11.4513-BOE

 

12. Ardiles, Percy. Sistema de drenaje subterráneo prehispánico. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 27; pp. 75-98.

Da a conocer la técnica, los materiales y herramientas empleados en la construcción del sistema de drenaje subterráneo pre-inca en el Cusco. ALL.86-18;27

 

13. Batchelor, Bruce. Los camellones de Cayambe en la sierra de Ecuador. en: América Indígena. MEXICO DF; III, 1980, Vol. 40; No. 4; pp. 671-689.

Sobre las prácticas de riego realizadas por los campesinos de Cayambe, particularidades. AIN.80-40;4*

 

14. Beccar, Lily y otros. Derechos de agua y acción colectiva en el riego comunitario. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 21-46.

El objetivo de este texto es presentar pautas conceptuales y prácticas, que pueden ayudar a comprender la dinámica de fondo de los sistemas gestionados por las comunidades campesinas e indígenas en los Andes, y para aquellos sistemas que requieren de un proceso de acompañamiento, mejorar la intervención interactiva de los profesionales e instituciones asesoras inmersos en el campo de riego. 11.4513-BOE

 

15. Benon, Agnes. La agricultura de Yanaquihua: importancia del problema en el desarrollo. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1988, No. 2; pp. 53-74.

Ensayo agronómico de un pueblo rural de Arequipa, que describe el medio físico y la disponibilidad de recursos hídricos. Combinando la escasez del vital líquido, se muestra el sistema de riego y repartición de agua. RER.88-2

 

16. Bermúdez Miral, Oscar. La agricultura sin riego en la zona de Canchones (Tarapacá, norte de Chile). en: Actas del VII Congreso de Arqueología de Chile. Altos de Vilches. SANTIAGO - CHILE; Kultrún, 1977, Vol. 2; pp. 409-428.

Análisis histórico geográfico de una técnica de producción agrícola del riego en el desierto de Tarapacá. ACA.77-2

 

17. Billinghurst A., Guillermo. La irrigación en Tarapacá. IQUIQUE - CHILE; UCH, 1973, 125 p.

Estudio histórico y económico de antecedentes de riego en la pampa del Tamarugal, y de las posibilidades de un nuevo desarrollo agropecuario y minero de la zona. El autor, nacido en Iquique, posteriormente Presidente del Perú, terminó este estudio en 1893. 27.3276-BIL

 

18. Boada Rebata, Hugo. Diagnóstico agro socioeconómico en proyectos de microrriego. ORURO - BOLIVIA; PMO, 1998, 35 p.

El autor pretende mostrar la experiencia de su ONG - el PMO, Proyecto Microrriego Oruro - en proyectos de riego, con la esperanza de servir de guía o referencia para los que deseen desarrollar acciones similares. Expone detalladamente la metodología participativa del PMO para el estudio de diagnósticos agrosocioeconómicos en proyectos de microrriego. En el último capítulo evalúa la experiencia del PMO en microrriego. 33.4512-BOA

 

19. Boelens, Rutgerd Anne. Aguas diversas; derechos de agua y pluralidad legal en las comunidades andinas. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2009, No. 017; pp. 22-55.

Por el aumento generalizado de los conflictos por el agua, los derechos a este recurso se han vuelto ejes en los debates, reformas y programas de intervención hídrica. Los gobiernos, las agencias de desarrollo y los centros expertos tienden a considerar los ‘derechos de agua’ como meras cajas negras estándar que se yuxtaponen a los marcos de las ciencias técnicas y económicas positivistas. Pero mucho más allá de los manuales y las regulaciones de riego, hay otro mundo del agua íntimamente ligado a la vida diaria de gente real, hombres y mujeres que usan ese agua. Este artículo estudia cómo los colectivos de usuarios en la región andina practican una enorme variedad de derechos de agua y formas de gestión, como híbridos locales-nacionales-internacionales que se crean y afirman en los territorios hídricos locales, embebidos en contextos históricos y cultural-políticos. COA-017*

 

20. Boelens, Rutgerd Anne. Amenaza, defensa y afirmación de los derechos colectivos en la gestión del agua. en: Urteaga Crovetto, Patricia y Boelens, Rutgerd Anne. ed. Derechos colectivos y políticas hídricas en la región andina. LIMA; IEP/WALIR, 2006, pp. 11-46.

El autor aborda temas relacionados con la formulación y generación de los derechos colectivos al agua, así como las amenazas que éstos enfrentan y, las formas de defensa y afirmación que surgen como respuesta. Presenta una breve reflexión sobre el tema de los derechos colectivos en los sistemas de gestión del agua, particularmente en el riego. Trata el tema de la territorialidad en relación con la gestión del agua. Estudia varios enfoques analíticos y políticos que han servido históricamente para conceptuar la comunidad en la región andina. 11.4513-URT

 

21. Boelens, Rutgerd Anne. Derechos de agua, gestión indígena y legislación nacional: la lucha indígena por el agua y las políticas culturales de la participación. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, No. 624;

Como contexto del problema de los derechos indígenas andinos sobre el agua, el autor señala que aun siendo la población mayoritaria, más pobre y mayor productora de alimentos humanos, sus derechos consuetudinarios sobre el agua están bajo presión creciente. Cita las conclusiones del 2do. Foro Mundial del Agua (2000), que señalan esta contradicción y la urgencia de revertir esta tendencia, pero observa la práctica contraria de las políticas nacionales en los países andinos. El artículo indica los retos de un programa de la organización WALIR de acción-investigación, intercambio y cabildeo, titulado “Ley de Aguas y Derechos Indígenas; hacia un reconocimiento de los derechos de agua y las reglas de gestión locales e indígenas en la legislación nacional”, que pretende contrarrestar la discriminación y la injusticia señalada; programa de acción que enfoca Chile, Perú, Bolivia y Ecuador. COA-624*

 

22. Boelens, Rutgerd Anne. Economía campesina y riego andino. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 247-258.

El agua fue y es, en diferentes pisos ecológicos, un aglutinante comunitario esencial. Señala un proceso general de desintegración desde la Colonia por influencia del mercantilismo y el capitalismo. Las reformas agrarias trataron de revertirlo. Las organizaciones locales sólo se pueden comprender desde un análisis integral de la economía campesina, en la que actúan dos racionalidades: la mercantil y la no-mercantil. 11.4513-BOE

 

23. Boelens, Rutgerd Anne. La equidad y la construcción de las reglas. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 17-36.

Como fundamento teórico y ético de un estudio panorámico sobre riego en el mundo andino, el autor relaciona los conceptos de equidad y justicia social. Enfoca el tema de la lucha por la construcción de las reglas de equidad y el tema del poder político para influir en este proceso. Las reglas determinan “exclusión e inclusión” de intereses y de personas y en esto, las reglas son injustas para el campesino andino, marginado. Invocando la norma de la equidad en la distribución del recurso agua, reclama por su “desmarginalización”. 11.4513-BOE

 

24. Boelens, Rutgerd Anne. Gestión colectiva y construcción social de sistemas de riego campesino. Una introducción conceptual. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 87-106.

Presenta apuntes sobre la gestión de riego en sistemas campesinos y reflexiona sobre las prácticas de las intervenciones en este campo. Menciona primero generalidades y principios de distribución de aguas para analizar después la relación entre los derechos de agua y la creación y conservación del sistema normativo, infraestructural y organizacional del riego campesino. Define este riego como una construcción social y concluye reflexionando sobre los contenidos sociales de la tecnología de riego y sobre el desarrollo del riego como un proceso de negociación. 11.4513-BOE

 

25. Boelens, Rutgerd Anne. Procesos de acompañamiento al derecho local y las organizaciones de riego en los Andes. en: Pueblos Indígenas y Educación. QUITO; Abya-Yala/GTZ, 2006, No. 59; pp. 113-136.

Analiza el tema de la equidad como base importante para la fuerza y el fortalecimiento de las organizaciones de base. En primer lugar, profundiza el concepto de equidad como una construcción dinámica y política. Luego, presenta un análisis breve de la organización de usuarios en el riego comunitario andino, enfocando los temas del saber local y ciertos rasgos y niveles organizativos. Después, analiza aspectos básicos de la gestión local del riego, el fortalecimiento organizativo, la generación y fortalecimiento de la identidad hidráulica y las perspectivas para procesos de acompañamiento y empoderamiento. Posteriormente, se enfoca en el problema de las injusticias internas en las organizaciones locales. Finalmente, presenta una reflexión sobre las perspectivas de organizar la equidad en comunidades y sistemas de riego campesinos e indígenas. PIE.06-59

 

26. Boelens, Rutgerd Anne. Prólogo: "Agua". en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. XIX-XXVII.

A partir del ensayo “Agua” de Arguedas (1935) que narra un conflicto entre un hacendado y una comunidad sobre el acceso al agua de riego, el autor del artículo señala la persistencia de la misma problemática en el mundo andino actual. En ambos parecen los problemas centrales de la distribución equitativa con todos sus aspectos: etnicidad, historia, cosmovisión, migración, organización, opresión y lucha campesina. 11.4513-BOE

 

27. Boelens, Rutgerd Anne. Recetas y resistencia. Derechos campesinos y fortalecimiento organizativo en el sistema de riego de Licto, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 189-221.

Este artículo nos muestra el proceso de fortalecimiento, resistencia y apropiación que ocurre con los propios campesinos y campesinas. Puesto que se muestra lo vital que estos grupos tengan a sus representantes organizados en los múltiples foros de negociación para defender y hacer valer sus derechos de agua y para que tengan el poder de influir sobre la formulación de las reglas del juego. 11.4513-BOE

 

28. Boelens, Rutgerd Anne. The rules of the game and the game of the rules. Normalization and resistance in Andean water control (Las reglas del juego y el juego de las reglas; normalización y resistencia en el control andino del agua). WAGENINGEN - PAISES BAJOS; Wageningen University, 2008, 573 p.

En la 1Ş parte de esta tesis de doctorado, el tesista expone la irrigación en la agricultura andina y el proceso de definir las reglas. Describe la creación y la re-creación de la diversidad y expone la conceptualización de los derechos de agua en los sistemas colectivos andinos de riego. Describe las aguas diversas, y las definiciones que se van diversificando y la diversidad de derechos de agua. En la 2Ş parte el autor trata de contextualizar las comunidades andinas y sus políticas de agua. Explica cómo el manejo del riego cuadra en la economía agrícola andina, cómo surgen tradiciones híbridas y políticas conflictantes para enfocar el manejo andino del riego. En la 3Ş parte relata los intentos de normalización que pretenden incluir a los excluidos. En la 4Ş parte, titulado localización y resistencia, trata de las políticas de visualizar lo escondido y las luchas para defender lo escondido. Relata las luchas diarias por la defensa de los derechos de agua. Expone los intereses de los agentes poderosos por domesticar las reglas y derechos de agua locales y demuestra cómo se establece la "unidad dentro de la diversidad", para actuar de hecho en contra de la normalización. 11.4513-BOE

 

29. Boelens, Rutgerd Anne y Arroyo, Aline. Riego andino y equidad de género. El caso de Licto, Ecuador. QUITO; MS, 1997, 21 p.

Testimonio de mujeres de Licto (Ecuador), que relatan experiencias concretas con un proyecto de riego. Exponen sus problemas y limitaciones de poder, sus anhelos y perspectivas de solución. El proyecto tiende a fortalecer la organización de regantes y abordar los problemas de género. 35.4513-BOE*

 

30. Boelens, Rutgerd Anne y Doornbos, Bernita. Derechos de agua y el empoderamiento en medio de marcos normativos conflictivos en Ceceles, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 281-306.

En este documento se presenta el caso de desarrollo del riego en la zona de Ceceles en Ecuador. Analizando cómo distintos grupos de interés buscaron defender y controlar la construcción de las reglas en medio de marcos normativos conflictivos. Se analiza la lucha por la adquisición de los derechos de agua. 11.4513-BOE

 

31. Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, 505 p.

Un conjunto de autores (técnicos, académicos, dirigentes e indígenas) presentan su experiencia con el tema del riego andino y la problemática social correspondiente que surge de la falta de equidad y justicia en el acceso al recurso agua y al desarrollo social. El campesino andino suele ser víctima de la mala distribución del agua bajo los criterios supuestamente “universales y objetivos” que en realidad son tecnocéntricos y legalistas. 11.4513-BOE

 

32. Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. Organizaciones de usuarios, acompañamiento y defensa de la equidad. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 451-473.

Analiza las organizaciones en el riego comunitario andino y el saber campesino; la gestión campesina del riego, el fortalecimiento organizativo y el proceso de acompañamiento (asistencia técnica), a fin de comprender mejor la equidad en el riego, concepto no institucionalizable, pero sí constantemente reformulable por las organizaciones campesinas. 11.4513-BOE

 

33. Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, 345 p.

El libro analiza críticamente los enfoques y políticas prevalecientes en los Andes en relación a la regulación y control del agua. Dando paso a identificar las nuevas políticas de regulación del agua que se encuentran utilizando los términos de participación, descentralización y transferencia de la gestión al gobierno local. 11.4513-BOE

 

34. Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. La Yapa, derechos de agua, poder y fortalecimiento organizativo. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 307-316.

En este artículo se analiza, con apoyo de los textos de Arguedas, los conceptos de fortalecimientos organizativo y de empoderamiento en la gestión del agua para estrategias y actividades que buscan alterar las condiciones de poder desiguales, generando así un mayor control local sobre la gestión del agua. 11.4513-BOE

 

35. Boelens, Rutgerd Anne y otros. La gestión del agua en las cuencas andinas y el fortalecimiento de las organizaciones de usuarios. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 153-188.

En la mayor parte de las cuencas andinas, el manejo del agua se caracteriza actualmente por una situación desregulada y una competencia desmedida entre diferentes tipos de usos y grupos de usuarios. En esta situación suelen ganar los actores que tienen mayor poder económico, político o tecnológico; sus aprovechamientos amenazan la disponibilidad de agua para los sectores con menos poder y pueden quitarles las aguas que durante siglos ocupaban para su producción y supervivencia. 11.4513-BOE

 

36. Boelens, Rutgerd Anne y otros. Ley de aguas y equidad en proyectos de riego: el caso del Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 306-317.

El artículo se focaliza en una revisión general de la Ley de Aguas ecuatorianas y consideraciones sobre el Consejo Nacional de Recursos Hídricos (CNRH). Analiza la contradicción entre los criterios comunitarios del campesinado y las normativas uniformadoras estatales; concluye haciendo sugerencias para subsanar injusticias. 11.4513-BOE

 

37. Boelens, Rutgerd Anne y otros. Principio ético y control social. La distribución del agua en la comunidad de Morasloma, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 393-401.

Da una explicación de por qué en esta región de pobreza y de escasez de agua las familias comunitarias no riegan toda la superficie regable, y es, en parte por la regulación del sistema de turnos en base a una ética empírica que los autores llaman "reciprocidad contractual colectiva", que apunta a la ventaja de todos y a no perjudicar a nadie. 11.4513-BOE

 

38. Boelens, Rutgerd Anne y Temmink, Gert-Jan. Irrigatie technologie en participatie in de peruaanse Andes. en: Boekraad, Edith y otros. red. Derde Wereld. NIJMEGEN - HOLANDA; Stichting Derde Wereld Publikaties, 1990, pp. 63-75.

Analiza el fracaso de proyectos de irrigación andina, por desconocer la tecnología y el medio natural/humano de los beneficiarios. Estudian el caso de Mollepata (Cusco, Perú). La perspectiva teórica es “actor berradering” (perspectiva del actor, alternativa de la perspectiva del sistema). 37.4513-BOE

 

39. Boelens, Rutgerd Anne y Zwarteveen, Margreet. Las dimensiones de género de los derechos de agua en los sistemas de riego andino. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 113-152.

En este capítulo se enfrenta la cuestión de la brecha de género en los derechos de los recursos del agua en los Andes. Los autores identifican las maneras para mejorar y fortalecer las estrategias políticas de intervención en el riego. 11.4513-BOE

 

40. Boelens, Rutgerd Anne y Zwarteveen, Margreet. Water, gender, and "Adeanity": conflictor harmony? gender dimensions of water rights in diverging regimes of representation. en: Salman, Ton y Zoomers, Annelies. ed. Imaging the Andes: shifting margins of a marginal world. AMSTERDAN; Akasant, 2003, pp. 145-166.

Los autores describen como punto de partida dos discursos conflictantes que influyen fuertemente en la discusión diaria sobre administración de aguas y relaciones de género en los Andes. Luego introducen tres conceptos para ayudar a comprender los derechos de agua: ‘derechos de referencia’, ‘derechos en acción’, ‘derechos materializados’. Para entender los títulos de agua y el control de agua se necesita un análisis que va más allá de las diferencias entre los que tienen derecho y los que carecen de ellos. Luego los autores categorizan y analizan las evidencias referidas a las relaciones de género y el control de agua en los sistemas andinos de riego. 11.0500-SAL

 

41. Browman, David L. Pragmatic polities: Bolivian - Chilean central altiplanic connections. en: Diálogo Andino. ARICA - CHILE; UTA, 1996, No. 14-15; pp. 291-304.

En el presente trabajo se abordan las interrelaciones culturales desarrolladas entre el altiplano boliviano y la costa norte chilena en el período tardío por los “señoríos” aymara. DAN.96-14/15

 

42. Bunker, Sthepen y Seligmann, Linda J. Organización social y visión ecológica de un sistema de riego andino. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 27; pp. 149-178.

Estudio de la mantención del sistema de riego de Huanaquito (Cusco), pone en evidencia el estado de organización social, el grado de vigencia de la tecnología y autoridad andina, como también el conocimiento profundo de la topografía regional. ALL.86-18;27

 

43. Bustamante, Rocío y Vega, Daniel. Normas indígenas y consuetudinarias sobre la gestión del agua en Bolivia. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2003, No. 410; pp. 1-63.

Este manual jurídico expone: 1. los derechos y la gestión del agua en Bolivia, tratando de modos y mecanismos de adjudicación de derechos de agua, así como los criterios y condiciones para la transferencia de estos derechos, y su relación con territorio o comunidad; 2. las raíces históricas y procesos de cambio contemporáneos en que considera: su carácter étnico y su definición local/nacional, los conceptos de lo “andino” y “lo indígena”, la relación “campesino/indígena"; 3. las normativas locales, considerando la normatividad consuetudinaria, la dinámica del derecho local y la pluralidad socio-legal, dilemas y puntos de vista sobre el reconocimiento oficial de los “derechos indígenas” para la gestión del agua y el dilema de cómo enfocar las injusticias presentes en los derechos indígenas. COA-410*

 

44. Calderón Mendoza, Constantino. Costumbres míticas sobre el agua de riego en Ayolo-Ayacucho. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 199-210.

Estudio sobre el origen tradicional del agua, centrando la investigación en los “ojos de agua”, los distintos ritos y creencias que ha suscitado en la comunidad andina. RER.91-9

 

45. Calderón Mendoza, Constantino. Retos en la concepción del agua en el mundo. en: Kessel, Juan van y Larraín Barros, Horacio. Manos sabias para criar la chacra andina: Tecnologías andinas. QUITO; Abya-Yala/IECTA, 2000, pp. 231-245.

Es propio de la sociedad occidental moderna generar escasez de agua en cuanto ecosistema interviene. En contraste, es propio de la cultura andina campesina generar abundancia de agua en todos los hábitats donde cría la vida, la seguridad futura del planeta depende del concepto que se tenga tanto del agua como de la vida, de si el agua se concibe como un ser vivo o como un compuesto químico transformado en recurso. 11.4010-KES

 

46. Camacho Arce, Ciro. Diseño, operación y estudio técnico de Waru Waru, sistema pluvial. en: Palao Berastain, Juan. ed. Resultados de investigación de la campaña agrícola en Waru Waru 1991-1992. PUNO - PERU; INADE/PELT - COTESU/IC, 1993, pp. 231-261.

El autor, agrónomo, informa sobre su experimento de agricultura en un terreno de 11 Has, de camellones antiguos reconstruidos, ubicados en la zona circunlacustre de Puno, y tratándose de un sistema "pluvial", a diferencia de los sistemas "fluvial" y "práctico". Los canales entre los camellones con mayor movimiento de agua permitieron un mejor rendimiento en la producción de papa. El autor concluye que el sistema de camellones es en el fondo un sistema especial de "riego y drenaje". 37.4512-PAL

 

47. Camacho Arce, Ciro. La ingeniería en la concepción y aplicación de los Waru Waru; elementos para una propuesta técnica. en: Palao Berastain, Juan. ed. Resultados de investigación de la campaña agrícola en Waru Waru 1991-1992. PUNO - PERU; INADE/PELT - COTESU/IC, 1993, pp. 199-230.

El autor plantea que el sistema agrícola de camellones, debe ser considerado y organizado como un sistema de riego y drenaje, que en zonas con problemas de inundación tiene ventajas sobre los sistemas convencionales. Luego de criticar las prácticas actuales en el sistema de camellones, demostrando sus deficiencias, señala necesidades no atendidas en su manejo, proponiendo una técnica similar a cualquier proyecto de riego. 37.4512-PAL

 

48. Casalino, Juan y Machicao, Rodolfo. La tecnología andina precolombina. en: Problemática Sur Andina. PUNO - PERU; IIDSA, 1982, No. 4; pp. 34-59.

Este trabajo analiza los elementos principales de la tecnología andina agraria en dos aspectos: andenerías e irrigaciones, con el fin de plantear una alternativa programática de rescate tecnológico. PSA.82-4

 

49. Castañeda Abanto, Doris. La "Fiesta de Huanchaco", una fiesta del agua en Cajamarca, Perú. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 351; pp. 1-12.

La autora recoge dos enfoques y dos interpretaciones de la fiesta de la Virgen Natividad (8 sept.) versiones, primero en su componente de religiosidad popular y de folklore enfocando la sacralidad del agua y la conmemoración a la Virgen; y segundo señalando los aspectos relacionados con el manejo de agua y la conservación de los sistemas de riego. En la segunda parte, la autora presenta una nueva mirada a la Fiesta y profundiza su vinculación con el manejo y control del agua, particularmente con las actividades previas en torno a la conservación de los sistemas de riego de los caseríos del distrito de Baños del Inca, de lo cual la fiesta religiosa en la hierópolis significa afianzamiento divino y garantía de buena cosecha. COA-351*

 

50. Castillo, Ana María del y Mar, Amelia del. Manejo de metodologías participativas con enfoque de género en la gestión de sistemas de riego. en: Melgar Hermoza, Yenny. comp. Perspectiva de género y rol de la mujer en la gestión de recursos hídricos en el Altiplano. LIMA; CIED, 2002, pp. 85-106.

Expone un estudio de metodología compartida entre dos ONG's referente a proyectos de riego en el Sur Andino del Perú. Su objetivo: asegurar un impacto sostenible de las actividades de manejo y conservación del suelo y agua de las comunidades beneficiarias de los proyectos. Luego exponen un proyecto del MEPAG (Metodología Participativa con enfoque de Género en la gestión de sistemas de riego). Con participación de cinco ONG's, presentan su desarrollo y evalúan su metodología de intervención. Puntualiza y acotan 5 lecciones aprendidas y finaliza con recomendaciones. 11.4513-MEL

 

51. Castillo Delgado, Carlos. coord. Investigación Aplicada del Riego. COCHABAMBA - BOLIVIA; MAGDER, 2002, 48 p.

El libro trata en términos técnicos cuatro aspectos de la investigación aplicada sobre el riego en Bolivia: 1) su diseño (tomas de agua directas y tirolesas, galerías filtrantes, presas derivadoras); 2) su gestión (considerando el entorno mayor, la diferenciación campesina y los conflictos en la organización del riego); 3) su evaluación (indicando los problemas críticos; aciertos y desaciertos; razones para invertir en riego); 4) Las ventajas de agricultura bajo riego (considerando la evaporación y las ventajas del riego por aspersión). 33.4513-CAS

 

52. Castro Castro, Luis. Recursos hídricos Altoandinos, estrategias de desarrollo económico y proyectos de riego: Tarapacá, 1880-1930. en: Chungara. ARICA - CHILE; UTA, 2004, Vol. 36; No. 1; pp. 205-220.

El autor estudia la problemática de Tarapacá (1880-1930), para el desarrollo regional, y las políticas del gobierno chileno regional y nacional al respecto; definiendo posiciones y argumentaciones de todos los interesados. CHU.04-36;1

 

53. Castro Lucic, Milka. Normas locales y competencia sobre el agua en las comunidades aymarás y atacameñas del norte de Chile. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 240-260.

El argumento de este capítulo se centra en la interrelación existente entre la cultura, la gestión y los derechos de agua, que es analizada a través de tres ámbitos que la conforman: el organizativo, el tecnológico-productivo y el ideológico. 11.4513-BOE

 

54. Chipana Rivera, René y Serrano Coronel, Genaro. El riego subsuperficial como estrategia ancestral del manejo del agua en las zonas bajas del Altiplano boliviano: consumo de agua. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, No. 191; pp. 1-8.

Presenta la tecnología andina de los camellones como una técnica ancestral para drenar el agua excedente de zonas bajas y suministrarla a los cultivos por flujo ascendente a partir de la napa freática. Informa de una evaluación del consumo de agua de hortalizas en el sistema de riego subsuperficial en el caso del nabo (Brassica naphus) y de la lechuga (Lactuca sativa) bajo riego tradicional y riego subsuperficial con dos profundidades de la napa freática, 35 y 55 cm. El consumo de agua durante todo el ciclo de cultivo fue de 228 L/m2 (subsuperficial) y 450 L/m2 (riego tradicional), ahorrándose el 50%, y ganándose rendimientos superiores bajo riego subsuperficial; detallando que una la profundidad de la napa freática de 55 cm permitió mayores rendimientos de los cultivos. COA-191*

 

55. Claure, Washington y otros. Diseño y derechos de agua: experiencias de microrriego. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 222-239.

La definición de los derechos de agua en los sistemas manejados por los campesinos es una responsabilidad exclusiva del grupo de usuarios, porque son ellos quienes deben legitimar sus decisiones. El papel del proyecto ejecutado por la ONG en las discusiones de los campesinos es el de hacer propuestas y analizar conjuntamente las implicancias de nuevas acciones. 11.4513-BOE

 

56. Claverías Huerse, Ricardo. Algunas propuestas para sistematizar proyectos de riego con enfoque de género. en: Melgar Hermoza, Yenny. comp. Perspectiva de género y rol de la mujer en la gestión de recursos hídricos en el Altiplano. LIMA; CIED, 2002, pp. 61-72.

Propone una metodología para sistematizar estos proyectos en zonas andinas. La sistematización ordena y analiza las experiencias como procesos vividos. Define los objetivos de esta sistematización, el tipo de actividad y su proceder, partiendo de las premisas definidas por Jora (1992): con actores; en un contexto; y considerando estas fases; ordenamiento - reconstrucción - interpretación crítica- reflexión, aprendizaje de nuestra propia práctica. 11.4513-MEL

 

57. Claverías Huerse, Ricardo. Género e interculturalidad en los proyectos de riego. Metodología para la sistematización. LIMA; CIED, 2002, 146 p.

El autor presenta resultados sobre la importancia de la equidad de género para el desarrollo de las economías campesinas y para superar la pobreza. Propone una metodología para sistematizar tales experiencias en el medio rural, especialmente zonas con sistemas de riego. Concluye que por la sistematización de experiencias con enfoque de género e interculturalidad se puede explicar las potencialidades y las limitaciones para alcanzar la equidad en las relaciones entre hombres y mujeres y las rutas hacia un desarrollo rural humano y sostenible. 37.0201-CLA

 

58. Claverías Huerse, Ricardo y otros. Sistemas de riego y estrategias productivas en las economías campesinas andinas. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 27; pp. 203-238.

El presente artículo vincula los sistemas de riego andinos con un modelo de desarrollo autónomo o endógeno, para lo cual se presentan: 1. Las características del sistemas de riego para determinar su potencialidad; 2. Un modelo teórico del sistema de riego andino, el cual es planteado como elemento básico para un desarrollo endógeno en la sierra, tomando como referente el caso de Puno. ALL.86-18;27

 

59. Coolman, Bea. Bibliografía sobre el manejo del agua en los Andes. en: Greslou Anselme, François y otros. Agua. Visión andina y usos campesinos. LA PAZ; Hisbol, 1990, pp. 177-215.

Recolección de 289 títulos sobre manejo de agua en los Andes peruanos, agregando un índice de materias tratadas. 11.4513-GRE

 

60. Coolman, Bea. Bibliografía sobre el manejo del agua en los Andes peruanos. en: Rengifo Vásquez, Grimaldo. Agua y agricultura andina. LIMA; PTC/CEPIA, 1988, pp. 77-116.

Recolección de 289 títulos sobre manejo de agua en los Andes peruanos, agregando un índice de materias tratadas. 37.4513-REN

 

61. Cornejo Bustamante, Luis Eduardo y otros. Nasca. Vida y muerte en el desierto. SANTIAGO - CHILE; MCAP, 1996, 43 p.

Presenta una descripción panorámica de la cultura regional de Nasca (100 años a.C. - 700 años d.C.), con raíces en la vieja cultura de Paracas, ubicada en la costa desértica del Sur peruano. Divide su historia en Nasca temprano-medio-tardío, y caracteriza estas fases por su iconografía. Analiza el desarrollo de su admirable agricultura de riego y sus sistemas hidráulicos, haciendo inferencias sobre su cosmovisión y mitología. Es el catálogo de una exposición. 37.4001-COR

 

62. Crespo, Carlos y Fernández, Omar. Los campesinos regantes de Cochabamba en la guerra del agua: una experiencia de presión social y negociación. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2001, No. 1156; pp. 1-202.

Los autores analizan la motivación de la protesta exitosa del pueblo de Cochabamba contra la privatización de los servicios de aguas y los efectos del capitalismo global. Valorizan el rol de las organizaciones de regantes quienes fueron los primeros en movilizarse contra la transnacional "Aguas del Tunari" y contra la Ley de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario No 2029, posteriormente convirtiéndose en la organización con mayor base social al interior de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida. En la 1Ş parte, “Concertacion y consenso en la cultura politica boliviana”, analizan y exponen 1. la relación presión social-negociación; 2. la relación negociación-consenso y poder; 3. la relación negociación-consenso y poder. En la 2Ş parte presentan la cronología de la negociación. COA-1156*

 

63. Cutipa Añamuro, Guillermo. Ritual de crianza de chacras en Phutina, ayllu Huaraya - Moho. COCHABAMBA - BOLIVIA; MS, 2002, 146 p.

El autor de esta tesis en cultura y agricultura andina, de la Universidad Católica de Cochabamba, Bolivia, centra su investigación en la tecnología hidráulica y la organicidad en la crianza del Agua de riego. Después de describir la tecnología empírica y la organización comunal relacionada con el riego, se dedica a la cosmovisión aymara y la ritualidad de "conversación con el agua", para agregar un capítulo final sobre la agricultura de riego en el ayllu. 37.4513-CUT

 

64. Cutipa Añamuro, Guillermo. Chacra Qarpaña - Regando la chacra. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2005, 148 p.

El libro destaca las técnicas y el saber de la gente andina de Phutina (Puno, Perú). Afirma que ésta tecnología andina, bien aplicada por los aymaras de la zona de estudio es fundamental para la producción de alimentos en zonas de altura casi seca. Destaca que el diálogo del hombre y mujer con su entorno ecológico, es un acto religioso. "Todo tiene vida", así el diálogo y el trabajo es fiesta para la comunidad. 37.4511-CUT

 

65. Cárdenas, Jorge y otros. Desiertos: aciertos y desaciertos: saberes tradicionales como elementos para el monitoreo de la desertificación. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2006, No. 1089; pp. 1-25.

Presenta los aportes de una conferencia virtual sobre los saberes tradicionales tocante la ecología andina semi-desértica y los sistemas de monitoreo relacionados con la desertificación. Exponen 3 enfoques: 1. Nuevas lecturas para las viejas prácticas que crearon el paisaje cultural (G. Pastor); 2. Los sistemas de riego de la Puna en la lucha contra la desertificación (M. Castro); 3. Las Señas y los Indicadores en los Sistemas de Monitoreo de la Desertificación (J. Torres). Se agregan comentarios sustanciales. COA-1089*

 

66. Cárdenas Martín, Mercedes. Notas sobre regadío prehispánico en el valle de Santa, costa norte del Perú. en: Boletín de Lima. LIMA; Los Pinos, 2002, Vol. 24; No. 127; pp. 54-76.

El autor presenta evidencias de canales y campos de cultivo prehispánicos en el valle bajo y medio bajo del río Santa con ubicación, características, estado actual de conservación y posible cronología, para compararlos con datos similares de otros valles de la costa norte, y con la finalidad de integrarlo a la información existente relacionada con las culturas prehispánicas de la costa norte del Perú. BLI.02-24;127

 

67. Deeds, Eric E. y otros. Un estudio de irrigación prehispánica en Pampa Esperanza, valle de Moche: metodología y resultados preliminares. en: Matos Mendieta, Ramiro. ed. III Congreso Peruano. El hombre y la cultura andina. LIMA; Ramiro Matos, 1978, pp. 217-232.

Estudio sobre la irrigación agrícola en la prehistoria basado en el reconocimiento, mapeo y excavaciones efectuadas en Pampa Esperanza (Valle Moche-Perú) con el objeto de reconstruir las relaciones entre agua, tierra y población. 37.1000-MAT;I

 

68. Denevan, William M. Peru's agricultural legacy. Ancient methods may be useful in reviving today's food production. en: Focus. NUEVA YORK - USA; 1985, Vol. 35; No. 2; pp. 16-21.

Describe el sistema de irrigación incaica de Colca (sur andino), ahora abandonado, y aboga por su rehabilitación con el fin de responder a la necesidad de mayor producción alimenticia en el Perú. FOC.85-35;2*

 

69. Deza Rivasplata, Jaime. El agua de los Incas: sistemas de riego en el Perú prehispánico. LIMA; UAP, 2005, 164 p.

El autor presenta cómo el poblador prehispánico logró alcanzar un nivel alto en producción de alimentos, domesticación de animales y plantas, manejo del medio, el arte y el trabajo sobre la base del ayllu (c.1). Presenta también sistemas de aprovechamiento del agua para la agricultura, con: huachaques, terrazas y bancadas, chacras hundidas o mahamaes, q'ochas, sistemas de canales, y otras (c.2). Igualmente presenta los criterios y factores para la construcción de los canales y características de los mismos, como también instrumentos empleados en la agricultura (c.3 - c.5). Finalmente en el último capítulo presenta el acueducto de cerro Tres Cruces (canal intervalle Chicama - Moche). 37.4513-DEZ

 

70. Díaz, Hugo y Terán, René. Riego de bajo costo aplicado a sistemas de producción intensiva. en: Ranaboldo, Claudia. resp. Ciclo de conferencias sobre ecología y agricultura. LA PAZ; SEMTA/UMSA, 1992, pp. 1-22.

Informa sobre una experiencia realizada por el Centro de Servicios Múltiples de Tecnologías Apropiadas (SEMTA), donde muestra dos sistemas de cultivos (camas altas y bajas) bajo un sistema de riego por vasijas porosas de arcilla conocida con el nombre de ¨potes porosas¨. Desarrollado en las instalaciones del SEMTA en la zona de Achocalla, provincia Murillo. 33.4503-RAN

 

71. Díaz Vial, Carlos. Sistemas de regadío empleados en el Norte de Chile. SANTIAGO - CHILE; Ministerio de Agricultura, 1959-1960, 6 p.

Breve descripción de los diferentes sistemas de riego en: Lluta, Azapa, Camarones, Tarapacá, Mamiña, Canchones y Laonzana. 27.4513-DIA*

 

72. Diemer, Geert. La visión tecnocrática sobre equidad en la distribución del agua: una cuestión de contexto. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 107-112.

Señala que la noción de equidad, especialmente referente al derecho de agua de riego, es producto del contexto social y de los intereses de las partes. Desarrolla esta idea comparando lo que es común en proyectos de riego llevados a cabo por agencias y proyectos de sistemas de riego llevados a cabo por campesinos. 11.4513-BOE

 

73. Dietschy, Beat. Aporte tradicional andino para la solución de problemas de inmigración: el caso específico del Altiplano. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1984, Vol. 20; No. 24; pp. 251-288.

Presenta un panorama general de las fuentes y técnicas de irrigación empleadas en el Altiplano andino, extraídas principalmente del conocimiento técnico ancestral. ALL.84-20;24

 

74. Dietschy, Beat. Respuestas altiplánicas a la escasez de agua. en: Greslou Anselme, François y otros. Agua. Visión andina y usos campesinos. LA PAZ; Hisbol, 1990, pp. 75-151.

Trata sobre técnicas hidráulicas de los antiguos pobladores de los Andes centrales, problemas de riego y escasez de agua en el Altiplano. 11.4513-GRE

 

75. Dollfus, Olivier. Deux ou trois choses sur l'irrigation dans un village des Andes sèches. en: Techniques et Culture. PARIS; FMSH, 1986, Vol. 7; pp. 227-235.

Describe la geografía y el clima de una comunidad San Juan del Valle Alto Andino de Chancay, con respecto a la agricultura profundiza en la economía y la estrategia local de la irrigación con sus prácticas tradicionales poco adecuadas para un recurso tan escaso. Señala los efectos de sistema que ocurren especialmente en años de crisis y de sequía: venta y privatización del insuficiente recursos a los fruticultores y emigración de los comuneros. TCU.86-7

 

76. Eiling, Herbert. Interpretaciones preliminares del riego antiguo de Talambo en el valle de Jequetepeque, Perú. en: Matos Mendieta, Ramiro. ed. III Congreso Peruano. El hombre y la cultura andina. LIMA; Ramiro Matos, 1978, pp. 401-419.

Estudia los sistemas pre-hispánicos de riego y las técnicas de construcción, con especial atención para el sistema de Talambo, valle de Jequetepeque (Norte Peruano) que usaba el excedente de agua y hacía posible cosechas-extra y calorías-extra. 37.1000-MAT;II

 

77. Enciso G., Antonio. Evaluación del riego por aspersión en laderas. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, No. 190; pp. 1-6.

Presenta un informe técnico de un experimento de riego por aspersión en laderas y ofrece sugerencias técnicas para mejorar su aplicación. COA-190*

 

78. Enciso G., Antonio. Puesta en valor de riegos ancestrales: galerías filtrantes, andenes, amunas y waru waru - Perú. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2007, No. 718; pp. 1-10.

El autor presenta un texto didáctico sobre esta tecnología precolombina en el Perú que se practicaba por toda la costa sierra numerosas en forma de obras hidráulicas para almacenar, captar, conducir y distribuir el agua con fines de riego. En la costa norte destacan los canales de Tumbes, Piura, Lambayeque y La Libertad y en especial el sistema de riego del canal inter-cuenca de La Cumbre (60 kmts). En la Región Ica destaca el canal La Achirana del Inca, aun en funcionamiento, y las galerías filtrantes de Nasca, (18 en pleno funcionamiento) en la actualidad. En la Sierra de Puno destacan los waru waru y la práctica de la “la siembra de agua”, conocidas como amuna, de aguas de lluvia colectadas y conducidas en canales a zonas de andenes y de viviendas. COA-718*

 

79. Enríquez Salas, Porfirio y Prins, Kees. Agua y corrientes de cambio: estrategias de sobrevivencia, racionalidad andina y desarrollo rural. PUNO - PERU; IIDSA, 1987, 169 p.

Establece el contexto geográfico, organizativo, económico y social de la comunidad de Yanaque (Ribera del Titicaca) y se elabora un proyecto de agua potable y riego. 37.0202-ENR

 

80. Espinoza Soriano, Waldemar. Agua y riego en tres ayllus de Huarochirí (Perú), siglos XV y XVI. en: Revista del Museo Nacional. Lima, Perú. LIMA; 1971, Vol. 37; pp. 147-166.

El autor, basándose en cronistas y expedientes judiciales de la época, expone el sistema hidráulico y la organización del riego en la zona de Huarochirí. RMN.71-37*

 

81. Farfán, J. M. B. En torno al folklore aborigen peruano. La leyenda de canales de agua en la arqueología. La historia y el folklore. en: Congreso Internacional de Americanistas, XXXI. MEXICO DF; UNAM, 1958, Vol. 2; pp. 661-682.

Desde una visión folklórica el autor recopila leyendas y mitos quechuas sobre el origen y funcionalidad de los canales de riego para la agricultura. CIA.58-2

 

82. Farrington, Ian S. Irrigación prehispánica y establecimientos en la costa norte del Perú. en: Ravines, Rogger. comp. Tecnología andina. LIMA; IEP, 1978, pp. 117-128.

El objeto de este trabajo es considerar si existen suficientes evidencias para sustentar la presencia de una "sociedad hidráulica" y se propone alcanzar un resultado mediante el análisis detallado de las relaciones entre patrones de asentamiento y riego, e interpretar los resultados con ayuda de información etno-historia. Además, se toma en cuenta que la irrigación ha sido de gran importancia en la prehistoria peruano, pero es necesario estudiar más, su relación con diversos aspectos de la sociedad. 37.4010-RAV

 

83. Farrington, Ian S. Un entendimiento de sistemas de riego prehistóricos en Perú. en: América Indígena. MEXICO DF; III, 1980, Vol. 40; No. 4; pp. 691-711.

Ilustra dos sistemas de riego andino por canales: 1. La hidráulica de cauce abierto (valle de Moche-Trujillo), 2. La hidrología (valle de Cusichaca-Cusco). AIN.80-40;4*

 

84. Fort Meyer, Angélica. Decisiones intertemporales y manejo del riesgo en pequeños productores agrícolas de la costa de Piura. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 391; pp. 1-38.

En esta monografía la autora analiza las estrategias que emplean estas familias para mitigar la considerable fluctuación de sus ingresos. De su investigación survey concluye que ante la ausencia de mercados adecuados de seguros estos agricultores toman tres tipos de medidas: 1) la selección de cultivos menos riesgosos, y las prácticas agrícolas que reducen el riesgo de fluctuación de ingresos para no caer por debajo de un ingreso mínimo; 2) la diversificación de cultivos; 3) la diversificación de ocupaciones. COA-391*

 

85. Gandarillas Antezana, Humberto. La propuesta ingenieril y sus tropiezos. en: Gandarillas Antezana, Humberto y otros. Dios da el agua ¿Qué hacen los proyectos?. Manejo de agua y organización campesina. LA PAZ; Hisbol, 1992, pp. 25-60.

Sobre la experiencia de un ingeniero civil encargado del proyecto de la construcción de una presa para regar la zona del Valle Alto de Punata (Cochabamba-Bolivia), tropiezos y aciertos en su relación con el campesinado. 33.4513-GAN

 

86. Gandarillas Antezana, Humberto y otros. Dios da el agua ¿Qué hacen los proyectos?. Manejo de agua y organización campesina. LA PAZ; Hisbol, 1992, 250 p.

Varios ingenieros de un extenso proyecto de riego en el Departamento de Cochabamba, más propiamente en el Valle Alto de Punata, que ofrecen sus experiencias y críticas al respecto. Tratan de las contradicciones entre la tecnología de riego tradicional y moderno; de la organización campesina tradicional a través del riego y de los desafíos para proyectos de riego. Una revisión crítica de expertos en riego, de sus actividades de desarrollo campesino. 33.4513-GAN

 

87. García Miranda, Juan José. La paqarina y los sistemas hidráulicos en los Andes. MS, 2008, 4 p.

Dentro de la mitología y cosmogonía andina (quechua y aymara), la paqarina es el lugar por donde brota el agua, la vida, y la cultura. Estos lugares pueden ser los manantiales o puquio, las lagunas o qocha, los cerros y montañas o urdu, los cuales son considerados también como protectores de los pueblos en la espiritualidad andina. Con la llegada del cristianismo estos lugares fueron reemplazados con la Cruz e imágenes de la Virgen María, y se generó un sincretismo que no se han plasmado a plenitud. Por el contrario, se han construido procesos complementarios y recíprocos entre los cultos andinos y occidentales. Desde 1970 las formas de gestión ancestral del agua han sido modificadas por el Estado-nación unicultural con los “distritos de riego” y las “comisiones de regantes”. 37.1170-GAR*

 

88. García, Silvia y otros. La costumbre y la ley en un pequeño sistema de riego: Antofagasta de la Sierra, altiplano andino argentino. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2003, No. 390; pp. 1-14.

Describen el sistema de riego de una aldea con 700 habitantes para beneficiar 2,000 hectáreas atendiendo a los aspectos de la articulación entre los usuarios -sus creencias y usos consuetudinarios-, las fuentes de agua, la infraestructura, las zonas de aplicación y la Ley Provincial de Aguas, aplicada desde hace unos 30 años. Además, analizan cómo se relaciona la gestión individual o familiar con las obligaciones colectivas, produciendo ciertas tensiones y conflictos. COA-390*

 

89. Gelles, Paul H. Agua, faenas y organización comunal: San Pedro de Casta, Huarochirí. en: Anthropológica. LIMA; PUCP, 1984, Vol. 2; No. 2; pp. 305-334.

Estudio del trabajo comunal y el control del agua de riego con recursos de coacción política en la comunidad. Las formas de trabajo comunal (tanto festivas como seculares) son afectadas por la creciente modernización de la economía, la privatización de las tierras y el crecimiento demográfico. APO.84-2;2

 

90. Gelles, Paul H. Agua y poder en la sierra peruana: la historia y política cultural del riego, rito y desarrollo. LIMA; PUCP, 2002, 239 p.

El autor parte del supuesto que para entender un sistema de riego, es necesario entender la comunidad que lo creó, y saber cómo la comunidad se entiende a sí mismo. Por eso desarrolla su discurso sobre el conflicto de riego entre comunidad y estado, partiendo de la historia y la etnicidad de Cabanaconde y la ecología del valle; luego desarrolla su visión de la pachamama, y sus ritos del agua; la organización dual de la comunidad. Concluye que para un desarrollo logrado es necesario tomar como base la organización socio - económica y cultural de la comunidad andina. 37.1072-GEL

 

91. Gelles, Paul H. Canales de poder, terreno de conflicto: políticas de riego y recuperación de tierras en una comunidad andina. en: Anthropológica. LIMA; PUCP, 1998, Vol. 16; No. 16; pp. 149-194.

El autor analiza las políticas de riego y la recuperación de tierras en la comunidad de Cabanaconde de riego está determinada por modelos sociales y culturales, y por procesos históricos y políticos (locales regionales y nacionales) que han dado forma a estos modelos. Pero para entender también las relaciones de poder que los manejan. Estos modelos y los procesos correspondientes son enlucidos con dos casos ilustrativos: en caso de disputa por terrenos no regados actualmente, y otro caso que muestra la tensión entre el "modelo local" de gestión de riego y el modelo de estado. APO.98-16;16

 

92. Gelles, Paul H. Irrigación, comunidad y frontera agrícola en Cabanaconde (Caylloma, Arequipa): la relevancia de la investigación sociocultural para la rehabilitación de tecnologías indígenas en el Perú andino. en: Anthropológica. LIMA; PUCP, 1989, Vol. 7; No. 7; pp. 171-194.

El autor, a fin de entender el problema agrícola en los Andes, y basándose en un estudio de campo en Caylloma (Arequipa), plantea que se necesita tener una idea clara de la organización social y del modo de pensar andino, para usar la infraestructura existente. APO.89-7;7

 

93. Gelles, Paul H. Lógicas culturales que compiten: modelos estatales e indígenas en conflicto. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 274-285.

Señala que los Yaku Alcaldes de Cabanaconde son un legado inca-español, y son quienes administran las aguas, como parte del ciclo anual de distribución del agua. Son dos y sus rituales alternados aumentarían el flujo de agua y son representativos del dualismo conceptual de lo andino. La oposición a los modelos estatales de riego obedece, en parte, a que el Estado no toma en cuenta los modelos locales. 11.4513-BOE

 

94. Gelles, Paul H. Política cultural y resistencia local en la irrigación de la Sierra. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 47-62.

¿Qué factores políticos y culturales generaron en la nación peruana el conflicto de Majes? ¿Qué instituciones y normas sociales violó el proyecto? ¿Qué resultados trajo la abierta resistencia de los cabaneños sobre la economía política de desarrollo en el Perú? En este capítulo se intenta contestar a estas preguntas por medio de un examen del conflicto de Majes, del desarrollo del riego y de la recuperación de tierras en Cabanaconde. 11.4513-BOE

 

95. Gelles, Paul H. Pueblos indígenas, identidad cultural y derechos de agua en las naciones andinas. en: Boelens, Rutgerd Anne, Getches, David H., y Guevara Gil, Armando. ed. Agua y derecho: políticas hídricas, derechos consuetudinarios e identidades locales. LIMA; IEP/WALIR, 2006, pp. 83-128.

El autor muestra la dinamicidad de la cultura y la identidad indígena que a menudo se cimentan en las comunidades campesinas donde están profundamente ligadas a la producción agrícola y ganadera y, en muchos casos dependen del manejo del agua de riego. Describe sobre el panorama cultural y político de las creencias, prácticas, organización y derechos de agua del campesino andino. Cuestiona los intentos de privatizar o sustraer el control del agua de las comunidades indígenas porque afectarían la identidad cultural, las formas locales de gestión y el dominio que ejercen sobre el recurso. 11.4513-BOE

 

96. Gelles, Paul H. Sociedades hidráulicas en los Andes. Una aproximación. en: Greslou Anselme, François y otros. Agua. Visión andina y usos campesinos. LA PAZ; Hisbol, 1990, pp. 153-176.

Investigación sobre irrigación andina y la relación que existe con la organización socio-política en la evolución de los imperios andinos. 11.4513-GRE

 

97. Gelles, Paul H. y Boelens, Rutgerd Anne. Water, community, and idetify: the politicsof cultural and agricultural production in the Andes. en: Salman, Ton y Zoomers, Annelies. ed. Imaging the Andes: shifting margins of a marginal world. AMSTERDAN; Akasant, 2003, pp. 123-144.

Argumenta que el control local del agua (en que las dimensiones técnica, organizacional, política, y cultural interactúan continuamente y en mil maneras) está íntimamente relacionado con procesos de formación y reformulación de identidad. Explica también que, para entender los sistemas de irrigación andina, hay que entender la comunidad. La comunidad alto-andina debe ser entendida como una entidad conflictiva en sí, y una entidad históricamente constituida por una orientación cultural que relaciona la identidad local con paisajes y recursos naturales que son sagrados y que son administrados por regímenes de propiedad colectiva. El artículo presenta un resumen histórico y político para entender la irrigación en la comunidad andina, y luego presenta dos estudios de caso, uno en Perú y otro en Ecuador. 11.0500-SAL

 

98. Gerbrandy, Gerben. Reparto de agua en un ayllu del Altiplano boliviano. El caso de Sullcayana: equivalencia entre las chacras y la gente. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 337-343.

Se estudia el ayllu de Sullcayana, en el departamento de Oruro donde, según cuentan, el sistema de riego no ha cambiado por mucho tiempo. El agua es ahí un recurso de administración y mantenimiento comunales, que se da en el contexto de una triple relación chacra - personas - deidades. 11.4513-BOE

 

99. Gerbrandy, Gerben. Reparto de agua en un río en los valles interandinos. El caso de Chilijchi, Bolivia. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 344-355.

Expone el concepto de equidad en la comunidad de Chilijchi, en Cochabamba, explicando que su historia ha sido determinada, en gran medida, por el reparto de haciendas luego de la Reforma Agraria de 1953. Ahí el derecho al agua es individual, pero bajo regulación comunitaria de distribución o "mita". 11.4513-BOE

 

100. Gerbrandy, Gerben y Hoogendam, Paul. Aguas y acequias. Los derechos al agua y la gestión campesina de riego en los Andes bolivianos. LA PAZ; Plural, 1998, 397 p.

Es el informe de una intervención sobre los derechos del riego en los andes de Bolivia, que señala la gran diversidad de sistemas de riego, con sus distintos tipos de fuentes, características topográficas y agroecológicas. Destacan también la variada experiencia de gestión comunitaria correspondiente a las diferencias culturales y organizativas de cada comunidad andina. 33.4513-GER

 

101. Gerbrandy, Gerben y Hoogendam, Paul. La materialización de los derechos de agua. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 63-83.

En este capítulo se analiza una serie de avances y contratiempos del proyecto de rehabilitación del sistema de riego y se compara con algunas experiencias estudiadas desde una perspectiva de propiedad hidráulica. Es una perspectiva teórica que conceptúa los derechos de agua y las relaciones de propiedad entre los usuarios como uno de los fundamentos de la acción colectiva en los sistemas de riego. 11.4513-BOE

 

102. Girard, Sabine. Quatre sičcles de luttes et d'alliances pour le controle de l'eau dans le sillon interandin: du monopole des haciendas sous la colonisation espagnole au récent réveil indien. Le cas du versant de Santa Rosa-Pilahuin (Equateur). en: Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos. LIMA; IFEA, 2008, Vol. 37; No. 2; pp. 375-401.

El estudio aborda las luchas y alianzas para el control del agua en la sierra ecuatoriana. Hace más de cuatro siglos que el control de los recursos hídricos es un factor clave para el desarrollo económico, donde es objeto de numerosas luchas y alianzas. Su evolución desde la conquista española forma el cuadro de análisis de las grandes mutaciones de las sociedades rurales andinas. Tres grandes fases pueden ser identificadas en el caso de la zona de Santa Rosa - Pilahuin, en el centro del Ecuador: (1) el control y la puesta en valor de las tierras y del agua de las cuencas por los españoles y la transformación de la ciudad de Ambato en un centro comercial regional (en la época colonial); (2) el desarrollo de una pequeña agricultura intensiva e integrada al mercado local y regional gracias al riego y a la posición estratégica de Ambato (época republicana); (3) el recién despertar de las comunidades indígenas, que toman el control de las tierras y de las fuentes del agua en altura. En conclusión, están mencionados los actuales desafíos que enfrentan la sociedad rural andina y las posibles estrategias para relevarlos. BFA.08-37;2

 

103. Golte, Jürgen. Notas sobre la agricultura de riego en la costa peruana. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1980, Vol. 14; No. 15; pp. 57-68.

El estudio analiza los factores que posibilitan la agricultura de riego en la costa peruana; destacando algunas técnicas antiguas como: wachakas y galerías filtrantes. ALL.80-14;15

 

104. Gondard, Pierre y López, Fredy. Albarradas y camellones: drenaje, riego y heladas en Cayambe (sierra norte del Ecuador). en: Valdez, Francisco. ed. Agricultura ancestral: camellones y albarradas; contexto social, usos y retos del pasado y del presente. QUITO/LIMA; Abya-Yala/IFEA, 2006, pp. 241-250.

Los autores exponen la tecnología andina de los camellones, (precolombina y contemporánea), y las técnicas locales del drenaje y la retención del agua. Exponen los efectos en el micro-clima. Finalmente arman una discusión técnica sobre el drenaje y el riego en la llanura de Cayambe. 11.1040-VAL

 

105. González Caqueo, Jerny. La estrategia de subsistencia en Chiapa: el control de los recursos. en: Centro de Investigación de la Realidad del Norte. IQUIQUE - CHILE; CREAR, 1985, Vol. 1; No. 12; pp. 1-61.

Describe la economía agrícola de una comunidad aymara de Tarapacá, basada en la organización y distribución tradicional del agua de riego. Con atención para los impactos exógenos y estructuras tradicionales persistentes, diseña el complicado sistema de “Turnos de Agua’ vigente. CRN.85-1;12

 

106. González García, Francisco. Los acueductos incaicos de Nazca. en: Revista de Agricultura y Ganadería. LIMA; 1935, Vol. 12; No. 142; pp. 713-720.

Descripción técnica de los antiguos acueductos con galería filtrante, modo de construcción, descarga, pendientes etc. RAG.35-12;142*

 

107. González García, Francisco. Los acueductos incaicos de Nazca. en: Ravines, Rogger. comp. Tecnología andina. LIMA; IEP, 1978, pp. 129-156.

Descripción técnica de los antiguos acueductos con galería filtrante, modo de construcción, descarga, pendientes etc. 37.4010-RAV

 

108. Greslou Anselme, François. Consideraciones sobre el uso del agua en la agricultura andina. en: Rengifo Vásquez, Grimaldo. Agua y agricultura andina. LIMA; PTC/CEPIA, 1988, pp. 29-40.

Conferencia sobre la organización del riego andino en el sistema de producción familiar y comunal, con un párrafo sobre el manejo de cuencas. 37.4513-REN

 

109. Grillo Fernández, Julio Adan Eduardo. Notas sobre el riego en el Perú. en: Rengifo Vásquez, Grimaldo. Agua y agricultura andina. LIMA; PTC/CEPIA, 1988, pp. 15-27.

Presenta, a partir de la cosmovisión andina holística, una visión panorámica del riego agrícola en el Perú, en sus diferentes zonas, representándolas por el buen uso de su potencial. 37.4513-REN

 

110. Grupo Permanente de Estudio sobre Riego. Gestión del agua y crisis institucional: un análisis multidisciplinario del riego en el Perú. LIMA; Tecnología Intermedia, 1993, 311 p.

Se ofrece una visión actualizada de la problemática del riego en el Perú, planteando el reto de construir conceptos, normas e instituciones que respondan a una mejor gestión y a un manejo responsable de los recursos naturales y en especial del recurso hídrico. 37.4513-GRU

 

111. Guchte, Maarten van de. Ontwikkelingsproject voor het dorp Concacha (Proyecto de desarrollo para el pueblo Concacha). CUSCO - PERU; MS, 1983, 23 p.

En el contexto de una serie de proyectos de desarrollo socio-económico y cultural de la comunidad andina de Conchaca (departamento Apurimac), el autor define un proyecto arqueológico de investigación referente a la "piedra de Saywite", un elemento central en el culto al agua y del riego de esa comunidad, culto que es de origen incaico. 37.1072-GUC*

 

112. Guerra, Julio y otros. Operación, mantenimiento, distribución y administración en sistemas de riego. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 45-95.

Estudio sobre el manejo y uso del agua en las actividades agrícolas y la importancia para el desarrollo comunal. RER.91-9

 

113. Guerra, Pedro. Guatacondo: un caso de transformación agraria y cultural en la zona árida. en: Norte Grande. SANTIAGO - CHILE; IGUCC, 1975, Vol. 1; No. 3-4; pp. 387-400.

Trabajo basado en experiencias de terreno (1971-1972) en Guatacondo (Tarapacá). Trata aspectos geológicos, geográficos, históricos y culturales. Así como características de la agricultura, cultivos, formas de regadío y producción. NGR.75-1;3/4

 

114. Guevara Guillén, Fanel. La perspectiva de género en proyectos de riego en el Perú. en: Melgar Hermoza, Yenny. comp. Perspectiva de género y rol de la mujer en la gestión de recursos hídricos en el Altiplano. LIMA; CIED, 2002, pp. 43-52.

Resume las preocupaciones del IPROGA (Instituto de Promoción para la Gestión del Agua) respecto del rol de la mujer en proyectos y gestión de riego en el Perú expone el contexto social contemporáneo del riego y los conceptos sobre género en IPROGA. En su efecto esta ONG, toma en cuenta para sus proyectos de riego las personas de ambos sexos y de todas las edades, pero el enfoque es: el grupo familiar, nuclear y extenso. Finaliza con recomendaciones. 11.4513-MEL

 

115. Guillet, David y Mitchell, William P. High altitud irrigation; (Introduction). en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 1994, No. 1046; pp. 1-19.

Los autores presentan una introducción general al tema "irrigación de tierras a gran altura" partiendo del interés vital del manejo de agua en la Cordillera. Exponen lo particular de los diferentes sistemas de riego y drenaje en terrenos de altura; todos son de escala reducida y decentral. Observan la homogeneidad cultural y la frecuente discusión entre los usuarios. Tratan sucesivamente de: 1. la variedad en el sistema andino de control de aguas; 2. los sistemas de organización del control através de la etnohistoria andina; 3. el papel actual del Estado; 4. la degradación y el rejuvenación de los sistemas andinos de riego. COA-1046*

 

116. Gundermann Kröll, Hans y González Cortez, Héctor. Tierra, agua y sociedad atacameña, un escenario cambiante. en: Pourrut, Pierre y Núñez Atencio, Lautaro. ed. Agua, ocupación del espacio y economía campesina en la región atacameña. ANTOFAGASTA - CHILE; UCN, 1995, pp. 78-106.

Proporciona información de: a) Las características del medio en el que se desenvuelve la agricultura atacameña; b) La cantidad, calidad y distribución del agua y c) La producción silvo-agropecuaria atacameña. Todos estos datos dan cuenta de los procesos y dinámicas de cambio que han unido la sociedad atacameña en las dos décadas anteriores al estudio. 27.3610-POU

 

117. Gutiérrez Pérez, Zulema. Distribución de agua, organización social y equidad en el pensamiento andino. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 259-268.

Equidad es un concepto más amplio que igualdad, y tiene relación con un sentimiento de justicia acordado por la comunidad cultural y la cosmovisión andina de planos equivalentes y recíprocos entre la naturaleza, las deidades y el hombre. El agua es también un ser vivo y alcanza calidad de huaca, o deidad. Su distribución se organiza dentro de las relaciones de reciprocidad, con transparencia, flexibilidad y autonomía. 11.4513-BOE

 

118. Gutiérrez Pérez, Zulema. Etnicidad, género y riego. "Hacer chacra". La colectividad en el riego en el Altiplano de Oruro. ORURO - BOLIVIA; PMO, 1998, 74 p.

Un estudio de caso sobre doce sistemas de riego en el Altiplano de Oruro, Bolivia, que expone en su introducción la situación sociogeográfica y ecológica. El contexto conceptual y cultural andino presentado brevemente explica las relaciones de género. Luego describe la gestión del agua en este contexto cultural y finalmente, a modo de conclusión, presenta pautas y guías metodológicas para tratar el tema de género y riego en tales proyectos de desarrollo. 33.4511-GUT

 

119. Gutiérrez Pérez, Zulema. Riego campesino y diseño compartido: gestión local e intervención en sistemas de riego en Bolivia. LIMA; IEP/WALIR, 2006, 251 p.

Los sistemas de riego son autogestados por las comunidades campesinas e indígenas. Sin embargo, muchas de las intervenciones estatales y no-gubernamentales para promover la gestión de agua han ocasionado un incremento de los problemas organizativos y técnicos. Ello se debe a la incapacidad de los técnicos asistenciales para entender cómo los campesinos gestionan el agua a partir de aspectos físico-técnicos, político-culturales, socio-económicos y organizativo-institucionales. En respuesta a ello, la autora analiza cómo interrelacionar obra y gestión de manera que los sistemas de riego se fortalezcan. 33.4513-GUT

 

120. Gutiérrez Pérez, Zulema y Gerbrandy, Gerben. Los sistemas compuestos de riego y la transparencia. El caso de Punata, Bolivia. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 356-369.

Describe el sistema de riego de la laguna Totora Khocha, en Punata, que es compartida por 31 comunidades, analizando algunos mecanismos utilizados en la distribución del agua, que dan transparencia y controlan la equidad, entendida como una relación directa entre derechos y aportes. 11.4513-BOE

 

121. Gálvez Mora, César A., Paredes Núñez, Arturo, y Piminchumo Hurtado, Víctor. Evidencias de campos de cultivo irrigados; post-chimú en Chan Chan, valle de Moche. en: Valle Alvarez, Luis. ed. Aportes para la historia de Chan Chan. TRUJILLO - PERU; Ediciones SIAN, 2004, pp. 29-42.

Los autores hacen un análisis crítico en base a argumentos empíricos; con las evidencias de los campos de cultivo de los conjuntos Squier, Tello y Laberinto, Velarde, Bandelier y Uhle y, Chayhuac concluyen que los campos de cultivo de riego superficial existentes son posteriores a la época Chimú. En términos de la conservación del conjunto arqueológico, la evaluación demuestra que la habilitación agrícola de una serie de sectores del complejo Chan Chan, llegó a significar un primer impacto negativo sobre el monumento. 37.3240-VAL

 

122. Hendriks, Jan. Distribución de aguas en sostenes de riego. Problemas y alternativas. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 28; pp. 185-210.

Diagnóstico del actual sistema de riego en la zona andina del Perú (sierra) que da cuenta del estado de la organización comunal e intercomunal y propone pautas para mejorar la distribución de aguas. ALL.86-18;28

 

123. Hendriks, Jan. El agua como propiedad privada. Apuntes sobre la problemática de aguas en Chile. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 318-332.

El problema de la privatización del agua es enfocado desde la perspectiva agrícola y tomada el caso de Chile como ejemplo. Se analiza el actual código de aguas, destacando que en ese país gran parte del agua está en manos privadas, concluyendo con precisiones sobre el concepto de equidad. 11.4513-BOE

 

124. Hendriks, Jan. Los derechos de agua y el fortalecimiento de las organizaciones de usuarios. en: Boelens, Rutgerd Anne y Hoogendam, Paul. ed. Derechos de agua y acción colectiva. LIMA; IEP, 2001, pp. 84-112.

La intención del presente documento es aportar ideas que ayuden a mejorar la calidad de su intervención/cooperación. Este capítulo pondrá énfasis en la necesidad de realizar diagnósticos precisos en la zona, hacer un análisis real de la factibilidad del proyecto de riego en los Andes. 11.4513-BOE

 

125. Hernández, Félix y Vivanco, Ketty. Riego andino y la formación profesional en ciencias agrarias: una experiencia en el Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 385-392.

La agricultura sigue siendo uno de los sectores primordiales de desarrollo socioeconómico de la región, pero la formación de profesionales en ciencias agrarias ha sido hasta hoy de enfoque neoliberal, tecnicista y desconectada de la realidad y de las concepciones campesinas, situación que la Universidad Nacional de Loja ha cambiado, articulando el curriculum con las comunidades rurales. 11.4513-BOE

 

126. Herrera Veas, Juan Alberto. Agua, poder y microzonificación espacial en las cuencas de Tarapacá. siglos XVII - XIX. SANTIAGO - CHILE; UCH, 1997, 19 p.

Es un trabajo para el 49 Congreso Americanista de Quito 1997, donde describe y analiza las características hídricas microespaciales de los Valles y cuencas de Tarapacá ubicados entre el río Lluta y su naciente hasta la quebrada de Tarapacá. 27.4513-HER*

 

127. Hidalgo Lehuedé, Jorge. Proyectos coloniales inéditos de riego del desierto: Azapa (Cabildo de Arica, 1619); pampa Iluga (O'Brien, 1765) y Tarapacá (Mendizabal, 1807). en: Chungara. ARICA - CHILE; UTA, 1985, No. 14; pp. 183-222.

Se presentan tres proyectos coloniales de riego de tierras bajas con aguas altiplánicas. Uno, en el Valle de Azapa con aguas del río Lauca y de las aguas de Parinacota, de 1619; el segundo, es el proyecto O'Brien para regar Pampa Isluga con aguas de la laguna de Lirima (1765); el tercero, es el informe de Mendizábal que analiza la factibilidad de varios proyectos en Tarapacá (1807). Se analizan las implicancias técnicas, ecológicas, económicas, étnicas y morales de tales proyectos. El primer informe se sintetiza en el texto; los dos siguientes se publican íntegramente en documentos anexos, con índices onomástico y toponímico. CHU.85-14

 

128. Hidalgo Lehuedé, Jorge. Tres proyectos de riego del desierto: Azapa (Cabildo de Arica,1619); pampa Iluga (O'Brien, 1765) y Tarapacá (Mendizabal,1807). en: Camanchaca. IQUIQUE - CHILE; TER, 1989, No. 8; pp. 44-52.

Analiza las implicancias técnicas, ecológicas, económicas, étnicas y morales de tres proyectos coloniales de riego de tierras bajas con aguas altiplánicas; los lugares son: el valle de Azapa, el proyecto de O'Brien (Pampa lluga), y la factibilidad de proyectos en Tarapacá. CCA.89-8

 

129. Hidalgo Lehuedé, Jorge. Proyectos coloniales inéditos del desierto: Azapa (Cabildo de Arica, 1619), Pampa Ilusa (O’Brien, 1765) y Tarapacá (Mendizábal, 1807). en: Hidalgo Lehuedé, Jorge. Historia andina en Chile. SANTIAGO - CHILE; Universitaria, 2004, pp. 345-379.

Se presentan tres proyectos coloniales de riego de tierras bajas con aguas altiplánicas. Uno, en el Valle de Azapa con aguas del río Lauca y de las aguas de Parinacota, de 1619; el segundo, es el proyecto O'Brien para regar Pampa Isluga con aguas de la laguna de Lirima (1765); el tercero, es el informe de Mendizábal que analiza la factibilidad de varios proyectos en Tarapacá (1807). Se analizan las implicancias técnicas, ecológicas, económicas, étnicas y morales de tales proyectos. El primer informe se sintetiza en el texto; los dos siguientes se publican íntegramente en documentos anexos, con índices onomástico y toponímico. 27.1015-HID

 

130. Hidrogo, Carmen Rosa. Experiencia de género en el valle Chancay, Lambayeque. en: Melgar Hermoza, Yenny. comp. Perspectiva de género y rol de la mujer en la gestión de recursos hídricos en el Altiplano. LIMA; CIED, 2002, pp. 115-131.

Expone y evalúa un proyecto de riego en sus tres fases, enfocando especialmente el rol de las mujeres en el manejo del agua. Señala el contexto social y económico del proyecto y reconstruye la experiencia. Expone la metodología de intervención utilizada. Concluye con una reflexión y análisis y puntualiza las lecciones aprendidas. 11.4513-MEL

 

131. Hinojosa, María Guadalupe. Agua y vida en el proyecto campesino. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1989, No. 5; pp. 70-90.

Estudio sobre los orígenes y los procesos históricos del problema de riego y la captación de agua en la comunidad de Ispacas. Incorpora algunos planteamientos de proyectos agrícolas. RER.89-5

 

132. Holben, Symantha A. La multi-funcionalidad de asociaciones de regantes en el nivel local, Cochabamba, Bolivia. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 360; pp. 1-10.

Este ensayo examina algunas observaciones hechas durante una investigación etnográfica en Chimboco. Cochabamba, con tiene una historia de colonización intensa, primero por los Incas y después por los españoles, y centro de producción agrícola desde la época precolombina. Describe una Asociación de Usuarios de la Laguna Larati y varas asociaciones de regantes a nivel de comunidad, su rol ampliado en el nivel local, el derecho consuetudinario y el riego andino. Finalmente señala el punto central de sus observaciones: La multi-funcionalidad de la asociación de regantes y su función de creación y praxis del derecho consuetudinario. COA-360*

 

133. Hoogendam, Paul. "Agua, cultura y vida en el mundo andino". Memoria del seminario. Proyecto de micro-riego Oruro. ORURO - BOLIVIA; PMO, 1997, 63 p.

En su primera parte trata de la concepción andina del agua y de su manejo como ‘crianza’, haciendo referencia a casos de Ayacucho y Puno (Perú) y de la región de Oruro (Bolivia). Es resumen de un seminario de IECTA en que colaboran Calderón, Van Kessel, Gomel, Rengifo, y Gutiérrez. La segunda parte expone la gestión campesina de riego en Oruro, los derechos al agua y su distribución y la mantención del sistema de riego. 10.4511-HOO

 

134. Hoogendam, Paul. La visión andina del agua. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 1997, No. 516; pp. 1-26.

Expone brevemente la visión andina del mundo, de la agricultura y de la tecnología. Luego especifica esta visión general para el agua y la tecnología del riego, explicando que para el andino el agua es un ser vivo y su uso en el riego es más que un simple aprovechamiento, porque se trata de convivir entre seres vivos, y la tecnología de riego es una expresión de esa convivencia. Esto es notable en las obras de infraestructura y en los conceptos de distribución que suele manejarse en la comunidad. COA-516*

 

135. Huertas Vallejos, Lorenzo. La costa peruana vista a través de Sechura; espacio, arte y tecnología. LIMA; INC, 1999, 297 p.

Motivado por el amor al modo de vida regional, tradicional, y por el impacto de los cambios que sufre su provincia de origen, Sechura (Dpto. Piura, Perú), el autor presenta una geografía natural y social y un panorama de la cultura popular tradicional de esa provincia costera. Describe la formación del medio natural y sus recursos, luego el desarrollo de la ocupación humana (desde 5000 a.C.) y la convivencia del hombre con la naturaleza viva. Luego presenta el panorama contemporáneo de la vida cotidiana, las técnicas tradicionales de construcción, pesca, textilería, agricultura y riego y de las artesanías típicas. A modo de apéndice agrega: entrevistas con ancianos referente antiguas costumbres; y un glosario de 257 palabras regionales. 37.3310-HUE

 

136. Hufen, Kees y Mourik, Edith van. Cultuur en techniek. Over autochtone cultuurtechniek in de Andes. WAGENINGEN - HOLANDA; Landbouwhogeschool, 1983, 132 p.

Informe de investigación ecológica en el sur andino peruano y Tarapacá (Chile), con el tema de tecnología andina y con especial interés en agricultura regada y la tecnología simbólica correspondiente. 11.4512-HUF

 

137. Höcker, Ulrich. Nachhältige Enwicklung auf dem Altiplano? (¿Desarrollo sustentable en el Altiplano?). en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 042; pp. 1-186.

El tesista Höcker expone la base teórica de su tema y sus conceptos centrales. En la 2Ş parte presenta un análisis espacial de la problemática de desarrollo de Bolivia en general y del departamento de Oruro en particular, considerado como un espacio pasivo al interior de Bolivia. En la 3Ş parte revisa 4 casos de proyectos de desarrollo bajo la óptica de la sustentabilidad: (1) Un proyecto de microrriego en Oruro, acompañado de (2) una investigación de opiniones en dos comunidades sobre durabilidad del mismo proyecto; (3) La comunidad de Cala-Cala (marcada por el urbanismo) y su sistema de riego; (4) El ayllu tradicional de Sullkayana y su sistema de riego. En la 4Ş parte se evalúa el potencial y los problemas respecto al concepto de un desarrollo duradero en el Altiplano de Bolivia. COA-042*

 

138. IPROGA (Instituto de Promoción para la Gestión del Agua). Análisis de conflictos sociales e interculturales en el manejo de agua de riego en comunidades campesinas andinas. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2001, No. 496; pp. 1-45.

Este análisis relaciona los conflictos por el agua de riego en el sur andino del Perú en diversas dimensiones sociales: al interior de la comunidad, entre comunidades, y con la sociedad mayor circundante. Se enfoca las fuerzas sociales comprometidas; se analiza el poder de control, se identifica los actores sociales involucrados, sus intereses, beneficios y estrategias. El análisis parte con un enfoque pragmático afirmando que los obstáculos para la paz, la equidad y el crecimiento sostenible no pueden enfrentarse solamente con medios tecnológicos, sino que deben ser considerados también las relaciones de poder y los intereses en conflicto. COA-496*

 

139. Kaerger, Karl. Condiciones agrarias de la Sierra Sur peruana (1899). LIMA; IEP, 1979, 58 p.

Descripción socio-económica de la sierra sur peruana por el alemán Kaergen (1899). Se estudia la situación del indio, condiciones agrarias, técnicas de cultivo, irrigación. 37.4512-KAE

 

140. Kastelein, Willem. Desarrollo del riego en los Andes peruanos. en: Revista de Agroecología. LEISA. LEUSDEN - HOLANDA; RAL, 1998, Vol. 14; No. 1; pp. 6-7.

En los Andes, como en muchos otros lugares del mundo, el trasladar opciones técnicas de un lugar a otro puede tener efectos adversos. El diseño de la infraestructura de riego debe responder tanto a los requerimientos sociales y organizacionales específicos para cada sistema de riego como a las complejas condiciones físicas de cada localidad. RAL.98-14;1

 

141. Kendall, Ann. History and productivity of irrigated terraced agricultural systems in the peruvian highlands. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2003, No. 234; pp. 1-19.

Expone brevemente el desarrollo de estos sistemas andinos, desde 1500 a.C., de estos sistemas, que resultaron una eficiente estrategia de manejo de los riesgos agrícolas y aseguraron las necesidades alimenticias de la población, en particular desde la gran expansión de las terrazas regadas, iniciada aprox. 1000 d.C., que permitió al inca producir 2 cosechas anuales de maíz y algunos otros cultivos. Señala el abandono de estos sistemas durante y después de la Colonia, y las experiencias positivas de las últimas décadas de proyectos de restauración de estos sistemas, a ciertas alturas y bajo ciertas condiciones locales. Concluye que la restauración de las antiguas terrazas regadas ofrece oportunidades para futuros programas de desarrollo. COA-234*

 

142. Knapp, Gregory. Riego precolonial y tradicional en la Sierra Norte del Ecuador. QUITO; Abya-Yala, 1992, 112 p.

El autor examina diez regímenes de riego en la sierra norte ecuatoriana con respecto a sus contextos ambientales y arqueológicos. Se determinan cuales corresponden a las acequias del riego prehispánico, señala sus características y las compara con el riego actual. 35.4513-KNA

 

143. Knapp, Gregory. Una perspectiva de la irrigación en los Andes del norte. en: América indígena. MEXICO DF; III, 1986, Vol. 46; No. 2; pp. 349-355.

Investigación paleotecnológica que verifica la existencia temprana de sistemas de irrigación en las zonas altas de Colombia y Ecuador; muchas de estas técnicas aún están vigentes. AIN.86-46;2*

 

144. Lamagdelaine Velarde, Leonel. Antecedentes sobre forestación y ganadería en la Pampa del Tamarugal y en el Altiplano de Tarapacá. IQUIQUE - CHILE; UCH, 1974, 28 p.

Reúne antecedentes técnicos de una economía agropecuaria en la Pampa y el Altiplano de Tarapacá y formula elementos para un nuevo programa de desarrollo agropecuario. 27.3245-LAM

 

145. Larico Mamani, Ludgardo. Aspectos sociales en las áreas potenciales de Waru Waru en el Altiplano de Puno. PUNO - PERU; PIWA, 1993, 61 p.

Señala los diferentes aspectos sociales que influyen e intervienen en la aplicación y en la adopción de la tecnología de Waru - Waru (cultivo por inundación de camellones en los bordes del lago Titicaca). 37.4511-LAR

 

146. Larraín Barros, Horacio. Antecedentes históricos para un estudio de la re-utilización de suelos agrícolas en la pampa del Tamarugal, provincia de Tarapacá, Chile. en: Norte Grande. SANTIAGO - CHILE; IGUCC, 1974, Vol. 1; No. 1; pp. 9-22.

Estudio documentado en O‘Brien, Billinghurst y Riso Patrón de parte del desierto de Atacama, Chile, que revisa los intentos del pasado por cultivar la pampa del Tamarugal. NGR.74-1;1

 

147. Laruta, Carlos Hugo y Bustamante, Rocío. coord. Gestión y derechos de agua; comunidades Turrini y Luxru Q'achi, Ancoraimes. LA PAZ; CIPCA, 2007, 175 p.

Presenta las características de la gestión y derechos de agua en la cuenca Turrini-Luxru Q'achi en las seis comunidades estudiadas y la población urbana de la municipalidad Ancoraimes (La Paz, Bol.), es decir, aspectos referidos a las fuentes de agua, derechos sobre ellas, usos dados al recurso, rasgos de la organización vinculada al agua, ritos y costumbres relacionadas con todo ese proceso y la pervivencia o no de una tradición cultural aymara ligada al agua y su uso. 33.4513-LAR

 

148. Lauderdale, Pat. Justicia y equidad: una perspectiva crítica. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 5-10.

Análisis general y conceptual sobre normas y valores, equidad y justicia, que ha de servir como base teórico y ético a un estudio panorámico sobre riego en el mundo andino. 11.4513-BOE

 

149. Ledezma, Rubén y otros. Recursos hídricos para riego en la provincia Villarroel, Altiplano boliviano. en: Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos. LIMA; IFEA, 1995, Vol. 24; No. 3; pp. 473-482.

Estudio sobre relación entre riego y salinidad en los suelos. El riego de suelos salinos y salino-sódicos con aguas del río Desaguadero (Bolivia) en la zona baja, en la mayor parte de los casos permite la habilitación para el cultivo, bajo la forma de manejo de aguas y suelos actual. BFA.95-24;3

 

150. López Ayala, Eduardo y Hirbour, Catherine M. Cosecha de agua y participación organizada de la comunidad en Cullpe: usos en sistemas de riego. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2000, No. 696; pp. 1-7.

Los autores relatan la historia de la comunidad de Cullpe (a 92 Km de Lima) que constituye un modelo exitoso de desarrollo endógeno. Los autores examinan la transición de su economía de subsistencia a una economía mercantil, y el papel clave de la cosecha del agua. Exponen que los comuneros sufrían pobreza y disponían de recursos naturales muy limitados por la escasez del agua. Pero tenían buena capacidad de liderazgo y organización y construyeron una represa y un sistema de riego. En la 1Ş parte se describe la organización política y social en Cullpe. La 2Ş parte analiza los procesos de cosecha de agua y los sistemas de producción agropecuaria. La 3Ş parte enfoca el uso racional y eficiente del agua. COA-696*

 

151. Martínez Soto-Aguilar, Gabriel. Para una etnografía del riego en Chiapa: medida y calendario. en: Chungara. ARICA - CHILE; UTA, 1987, No. 18; pp. 163-180.

Análisis de la terminología y los diferentes sistemas de turnos del riego agrícola en las localidades andinas de Chiapa y Jaiña, (Provincia de Iquique) Norte de Chile; interpretados como un sistema calendárico comparable con el calendario solar Wari-Tiahuanaco. CHU.87-18

 

152. Martínez Berríos, Nelson. Campesinos, riego andino y equidad. La experiencia de Chingazo - Pungales, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 379-384.

Las buenas condiciones agrícolas de antaño en la zona han sido sustituidas por un proceso de semidesertificación, lo que ha inducido a la construcción de un sistema de riego por parte del campesinado, con el apoyo de instituciones, las que han ido dejando la gestión a los propios campesinos, quienes han ganado capacidad y experiencia. 11.4513-BOE

 

153. Minka. Riego andino. en: Minka. HUANCAYO - PERU; Grupo Talpuy, 1990, No. 26; pp. 1-31.

Trata el tema del agua como patrimonio comunal de los campesinos. Se analiza desde el punto de vista de Tenencia Legal, de su uso para el riego, y se entregan consideraciones importantes para su distribución. MKA.90-26

 

154. Minka. ¿Falta agua? en: Minka. HUANCAYO - PERU; Grupo Talpuy, 1980, Vol. 1; No. 3; pp. 1-19.

Presenta como tema central el problema del agua, como líquido vital para el consumo humano (agua potable), como también para el uso agrícola (riego). En un contexto campesino se exponen algunas experiencias de aprovechamiento de agua (bombas, pozo, molinos, etc.). MKA.80-1;3

 

155. Mitchell, William P. La agricultura hidráulica en los Andes: implicaciones evolucionarias. en: Historia y Cultura. LIMA; INC, 1978, No. 11; pp. 45-78.

Se propone una hipótesis hidráulica: La dimensión del poder político en una comunidad varía directamente con la extensión del sistema hidráulico y la importancia en la economía local y analiza la función del riego en la comunidad quechua de Quinua, en el Altiplano central del Perú, a fin de ilustrar su hipótesis y al mismo tiempo hacer algunas observaciones respecto de las ideas de Wittfogel y Steward sobre el tema. HCU.78-11

 

156. Montes de Oca, Ismael. Sistemas de riego y agricultura en Bolivia (Taller de Análisis del Riego). LA PAZ; Hisbol, 1992, 235 p.

Trata sobre el taller de análisis del riego: i) resumen del taller sobre microrriego y producción agropecuaria en Bolivia; ii) describe el país en capítulos específicos vinculando el riego con la agricultura, enfocando la fisiografía, los recursos hídricos, las tierras cultivadas y sus necesidades de riego. Añade la descripción sistemática y estadística de las materias abordadas. 33.4513-MON

 

157. Motta Zamalloa, Edmundo. Racionalidad campesina y control social del agua. en: Nueva Imagen. Revista de la Universidad Nacional Jorge Basadre. TACNA - PERU; Universitaria, 1994, No. 5; pp. 28-39.

Estudio socioeconómico y cultural del manejo del agua de los campesinos de la cuenca alta de Sama-Tacna (Perú), que incluye información ecológica y estadística del control social del agua. NIM.94-5

 

158. Muña Marquez, Purificación. Gestión de los sistemas de riego. Experiencia del Plan MERISS Inka en la cuenca del Vilcanota. CUSCO - PERU; CBC, 1997, 154 p.

El trabajo expone la experiencia en el tema de riego campesino del Plan MERISS (Mejoramiento del Riego en la Sierra y Selva) - Inka. La investigadora plantea la complejidad de la agricultura andina por las condiciones adversas de clima, topografía, infraestructura vial, patrones culturales, economía de subsistencia, régimen pluvial estacional, etc. Y analiza la relación riego - producción y productividad. 37.4513-MUÑ

 

159. Olarte Hurtado, Walter. El riego: un factor determinante en el desarrollo autosostenido del sector agropecuario altoandino. en: Villasante Llerena, Marco y Vroonhoven, Laurens van. Desarrollo autosostenido andino. Vía campesina. CUSCO - PERU; IIUNSAAC, 1990, pp. 181-216.

Importancia del riego en la producción agrícola y la forma como los campesinos manejan sus técnicas en las comunidades alto andinas del departamento del Cusco. 11.3605-VIL

 

160. Olarte Hurtado, Walter. Producción agrícola altoandina bajo riego. CUSCO - PERU; UNSAAC, 1992, 182 p.

Proyecto que investiga los factores técnicos y sociales de riego que limitan la producción agropecuaria altoandina (1987-1990) en Cusco, Perú. 37.4513-OLA

 

161. Olivera F., Julio, Rojas, Consuelo, y Lascano, Max. sistem. La soberanía alimentaria sustentable y la unidad económica solidaria. QUITO; Universidad Intercultural Amawtay Wasi/MBS, 2002, 64 p.

Es el 5ş módulo de una serie de 5; el propósito de los autores con este material didáctico es articular el sistema docente con las comunidades y los gobiernos locales para trabajar juntos por un desarrollo integral ecológico, productivo, participativo, sustentable y con identidad. Privilegian el tema de los valores culturales y de la Pachamama. En este módulo exponen: soberanía alimentaria, la chacra integral, conservación de suelos y aguas, principios de un cultivo ecológico, crianzas ecológicas y manejo del agua de riego. 35.1360-UIA;V

 

162. Oliverio, Annamarie. Reclamando la igualdad, la equidad y la diversidad. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 11-16.

Es una definición de conceptos éticos fundamentales con miras a un estudio panorámico sobre el riego en el mundo andino. La política del Estado y el proceso de globalización, contradicen los valores que determinan la identidad andina la que incluye definiciones de equidad e igualdad calibradas para la suficiencia económica y política de su propia sociedad. 11.4513-BOE

 

163. Oosterkamp, Johannes. La relatividad del riego moderno en el Altiplano. en: Rengifo Vásquez, Grimaldo. Agua y agricultura andina. LIMA; PTC/CEPIA, 1988, pp. 41-75.

Presenta las innovaciones en riego en el Altiplano peruano: El uso de cemento, cálculo y medición, uso de rocas. Se rescatan los efectos negativos y positivos, comprobando antiguas y modernas tecnologías hidráulicas. 37.4513-REN

 

164. Oré Vélez, María Teresa. Agua: bien común y usos privados. Riego, estado y conflictos en La Achirana del Inca. LIMA; PUCP, 2005, 246 p.

La autora expone en este estudio la importancia histórica del agua en la geografía de la costa peruana; es la conclusión de su análisis de contenido de las tradiciones de la región y sus leyendas; y también de la magnitud del sistema de riego en tierras fértiles pero carentes de lluvias. Expone también que la falta de agua origina conflictos sociales y exige nuevas maneras de asumir resoluciones. 37.4513-ORE

 

165. Oré Vélez, María Teresa. De la Reforma Agraria a la privatización de tierras y aguas: el caso de la costa peruana. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 286-297.

Sostiene que entre 1969 y 1997 ha habido dos procesos contradictorios: primero la Reforma Agraria y luego la privatización de tierras y aguas. Y agrega que, como la Ley de Aguas no ha sido promulgada aún y el agro no ha sido el centro de las políticas económicas, hay una falta general de perspectiva y la organización social del riego no es actualmente equitativa. 11.4513-BOE

 

166. Oré Vélez, María Teresa. coord. El agua, ante nuevos desafíos. Actores e iniciativas en Ecuador, Perú y Bolivia. LIMA; IEP, 2009, 466 p.

Con su investigación de enfoque holístico y regional, los autores desarrollan sugerencias para un nuevo programa sobre el manejo global del agua en la subregión andina, tomando en cuenta estas 3 dimensiones: estratégica, programática, operativa. El c.1 expone la situación actual del agua en el contexto mundial y el marco teórico para su análisis y para gestión integral del recurso. El c.2 expone los problemas que presentan la institucionalidad del Estado en la gestión del agua (los organismos sociales de usuarios, sindicatos) y los conflictos sociales por el agua. El c.3 expone la situación física del recurso agua en los 3 países: su cantidad y su calidad, los proyectos hidráulicos, agua potable, saneamiento (rural y urbano) del agua. Señala la escasez de datos. El c.4 da una síntesis de los grandes problemas del agua por el cambio climático, la contaminación por la minería, los hidrocarburos, aguas servidas, los residuos sólidos y agrícolas, la deforestación y el sobre pastoreo. El c.5 expone el tratamiento y regulación jurídica por el Estado y los derechos de agua de los pueblos indígenas. Analiza las propuestas elaboradas por las organizaciones sociales e indígenas. El c.6 trata la gestión comunal de los recursos naturales, menciona sus éxitos y debilidades en los sistemas de riego, la gestión de los grandes sistemas de riego en la Costa, el manejo comunal de praderas alto andinas, el manejo de territorios comunales amazónicos y de la pesquería en ríos y lagos de altura. El c.7 contiene las conclusiones y recomendaciones para construir un futuro programa regional del agua. 10.4513-ORE

 

167. Oré Vélez, María Teresa y Villasante, Rubén. Manejo de agua y adecuación de tecnología en la región andina. LIMA; CONCYTEC/ITDG, 1991, 119 p.

Es el documento síntesis del seminario llevado a cabo sobre el tema en Trujillo (1990); expone metodología y objetivos del seminario y resume las ponencias agrupadas en cuadro, comisiones que tratan sucesivamente de: 1) Riego, cultura y organización social, 2) La conformación tecnológica en que se confrontan tradición e innovación; 3) La tecnología prehispánica del riego y; 4) Las posibilidades y límites de los proyectos de riego en el desarrollo rural. 37.4513-ORE

 

168. Pacari, Nina. El régimen de aguas en el Ecuador desde el punto de vista indígena - campesino. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 298-305.

Expone los principios básicos de la Ley de aguas propuestas por la CONAIE, a fin de lograr el reconocimiento de los derechos de los campesinos e indígenas, principios centrados en los conceptos de no privatización del agua, distribución con equidad y manejo comunitario de los recursos, puesto que el agua es parte de un todo cultural. 11.4513-BOE

 

169. Palacios Ríos, Félix. Pastizales de regadío para alpacas. en: Flores Ochoa, Jorge A. comp. Pastores de puna. Uywamichiq punarunakuna. LIMA; IEP, 1977, pp. 155-170.

Análisis de la tecnología pastoril: el riego como estrategia usada por pastores de una comunidad aymara para mantener y aumentar la superficie de pastos. 11.4574-FLO

 

170. Palacios Ríos, Félix. Tecnología del pastoreo. en: Flores Ochoa, Jorge A. comp. Llamichos y paqocheros. Pastores de llamas y alpacas. CUSCO - PERU; CEAC, 1988, pp. 87-100.

Análisis de la importancia del manejo de pastizales y el pastoreo surgiendo así como tecnología. 11.4574-FLO

 

171. Palao Berastain, Juan. Irrigaciones y riego en el Altiplano. PUNO - PERU; INADE/PELT - COSUDE, 1996, 223 p.

Punto de partida del discurso del autor es: la concentración de obras de riego en la Costa y la falta de tradición de riego en el Altiplano peruano. Su objetivo es aportar argumentos y recomendaciones para un desarrollo andino con equidad y con miras a las necesidades socio-económicas de las comunidades andinas y la propiedad familiar. Después de una breve historia desde el precolombino y un resumen de obras contemporáneas de riego, el autor presenta una tipología de los actuales sistemas de riego, y su uso y manejo. 37.4513-PAL

 

172. Parsons, Jeffrey. El complejo hidráulico de Tunanmarca. Canales, acueductos y reservorios. en: Matos Mendieta, Ramiro. ed. III Congreso Peruano. El hombre y la cultura andina. LIMA; Ramiro Matos, 1978, pp. 557-566.

Describe canales y acueductos en Junín (Perú) y sugiere que alimentaban un gran reservorio que suministraba agua en Tunanmarca, capital de la nación Huanca, durante el período Intermedio Tardío. 37.1000-MAT;II

 

173. Pilares Huallpa, Alberto. Los proyectos de riego en las comunidades de zonas altoandinas. CUSCO - PERU; CBC, 1992, 101 p.

Investigación en la comunidad de Huichay Javen (Juliaca - Perú), que analiza los efectos socioeconómicos en la economía campesina con la introducción del riego en una agricultura de secano. 37.4513-PIL

 

174. Portillo, Maria del Carmen y Trivelli, Carolina. Bibliografía sobre estudios de riego en el Perú. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 271-354.

Bibliografía sobre estudios de riego en el Perú. Listado bibliográfico especializado sobre riego en la zona andina. RER.91-9

 

175. PRATEC (Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas). Tecnologías campesinas de los Andes. en: Tecnologías Campesinas de los Andes. LIMA; PRATEC, 1986-1987, Vol. 1; No. 1-50; pp. 1-50.

Contiene 50 fichas en que los mismos campesinos describen las siguientes técnicas: 1. Construcción de andenes; 2. Desinfección de semillas de maíz; 3. Variedades de maíz por pisos; 4. Arado de palo; 5. Siembra de lisas por brotes; 6. Labranza pinche; 7. Clasificación de suelos; 8. Recuperación de terrazas de formación lenta; 9. Mejoramiento de variedades de papas a partir de semilla botánica; 10. Preparación del chuño; 11. Almacenamiento de semilla de papa en llutasca; 12. Trasplante de totora; 13. Rotación de cultivos en aynokas; 14. Elaboración de la tunta; 15. Engorde de ganado con totora y llacho; 16. Cultivos en huatos; 17. Manejo de layas en Pirco; 18. Cultivo en canchones; 19. Dosificación con ajana ajana; 20. Manejo del sistema de q’ochas; 21. Sistema de rotación en andenes; 22. Mazamorra de quinua; 23. Experiencias campesinas sobre el tiempo; 24. Plantas medicinales para curar hígado, corazón y riñones; 25. Plantas medicinales usadas para curar reumatismo y cólera; 26. Tratamiento de fracturas en ovino; 27. Dosificación contra la alicuya y coshpines con amaro; 28. Control del papa curu (gorgojo de papa); 29. Alimentación de cuyes con tuyo; 30. Lavado de ropa con aylambo; 31. Quema ’cocción’ de cerámica al aire libre; 32. Identificación de tierra y piedras para construcción; 33. Construcción de galerías filtrantes para agua potable; 34. Protección de manantiales; 35. Control de pisos ecológicos; 36. Identificación y clasificación de suelos en ladera; 37. Clasificación de suelos; 38. El pachan y el chaqmeo; 39. Abonamiento tradicional de suelos; 40. Asociación de maíz con tubérculos andinos; 41. La quinua; 42. Rotación de pastos; 43. Identificación tradicional de ganado vacuno; 44. Ración para engorde de buey o yunta; 45. La chilligua; 46. Forestación con árboles nativos; 47. Propagación vegetativa del saúco; 48. Almacenamiento de semilla de papas en hoyos; 49. Conservación de semilla de papa; 50. Almacenamiento de maíz en huayungas. TCA.86/87-1;1/50

 

176. Proyecto de Riego Inter-Valles. ed. Memoria Descriptiva del Proyecto de Riego Inter-Valles. COCHABAMBA - BOLIVIA; PRIV, 1991, 60 p.

Informe general condensado que provee de información sobre las características, los enfoques sociales y técnicos, y el proceso de implementación del sistema de riego Tiranque-Punata en la región del Valle Alto de Cochabamba. 33.4513-PRI

 

177. Quesada N., Marcos. El diseño de las redes de riego y las escalas sociales de la producción agrícola en el 1er milenio d.C. (Tebenquiche Chico, Puna de Atacama). en: Estudios Atacameños. SAN PEDRO DE ATACAMA - CHILE; UCN, 2006, No. 31; pp. 31-46.

El autor enfoca las estrategias de ampliación de la producción alimenticia a nivel de la unidad doméstica, la que diseña sus espacios de cultivo para asegurar su acceso, actual y futuro, a la producción y a los medios de producción. Profundiza su investigación en el diseño de las redes de riego y detecta las escalas espaciales y temporales de trabajo campesino, y el modo de ampliar los espacios agrícolas en el paisaje. ESA.06-31

 

178. Racoviteanu, Adina y otros. High-altitude ceremonial sites in the Peruvian Andes: GIS modeling. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 397; pp. 1-28.

Para evaluar las diferentes hipótesis de los arqueólogos, el autor investiga porqué los sitios ceremoniales incaicos con sacrificios humanos se encuentran en las cumbres más altas de las montañas y con qué fin se desarrollaban estos rituales. Usa herramientas de geo-visualización y analiza las capas glaciales y el polen para trazar extremos fenómenos climáticos (como sequías) y volcánicos ocurridos en los siglos 15-16. Basado en tales argumentos concluye que estos rituales estaban relacionados con fluctuaciones climáticos que afectan a la agricultura del Tawantinsuyu y sugiere que se dirigían estos rituales a huacas (lugares sagrados) como: cumbres, glaciales y ríos, responsables para el agua de riego. COA-397*

 

179. Ramírez-Gastón, Javier y Hendriks, Jan. El grupo permanente de estudio sobre riego: una experiencia de diálogo multidisciplinario. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 241-256.

Estudio en torno al uso y manejo del riego en las diferentes comunidades de los Andes del Perú. La idea es generar lineamientos (de acciones, políticas e investigaciones) que permitan el uso del recurso hídrico en forma racional y conciente. RER.91-9

 

180. Ranaboldo, Claudia. resp. Ciclo de conferencias sobre ecología y agricultura. LA PAZ; SEMTA/UMSA, 1992, 154 p.

Contiene las ponencias realizadas en el ciclo de conferencias sobre ecología y agricultura, realizado en La Paz, Bolivia, en el año 1990. Estas conferencias tuvieron como fin reforzar las relaciones entre el Programa de Agroecología y Desarrollo Rural (PRADER) y otras instituciones como la universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y el Centro de Servicios Múltiples de Tecnologías Apropiadas (SEMTA), con el deseo de plantear opciones viables en función de un desarrollo rural sostenible a partir de un enfoque agroeconómico. 33.4503-RAN

 

181. Regal Matienzo, Alberto. Los trabajos hidráulicos del Inca en el antiguo Perú. 2. LIMA; INC, 2005, 227 p.

El autor expone la verdadera magnitud de la obra agraria prehispánica. Presenta trabajos hidráulicos en el antiguo Perú; describiendo a las culturas preincaicas e inca desde el punto de vista agrícola. En la 1a parte describe la ingeniería hidráulica en los sistemas de andenes, canales, acequias y hoyas. En la 2a parte hace una reseña de los trabajos hidráulicos prehispánicos en los ríos del antiguo Perú, sucesivamente: río Tumbes (Tumbes); río Piura, La Chira (Piura); río Saña, Paucal, La Leche (Lambayeque); río Santa, Nepeña, Tablachaca (Ancash); río Chancay, Supe, Rímac, Cañete, Lurín (Lima); río Ica, Nasca, Caspa, Pisco (Ica); río Majes, Acarí (Arequipa); río Torata (Moquegua); río Urubamba, Vilcanota, Apurímac y Palca (Cusco). 37.4513-REG

 

182. Rengifo Vásquez, Grimaldo. Agua y agricultura andina. LIMA; PTC/CEPIA, 1988, 122 p.

El proyecto de tecnologías andinas del CEPIA, ha decidido publicar 3 artículos sobre el tema del manejo de agua en la agricultura andina o más conocido como el riego. Los artículos se refieren a: Notas sobre el riego en Perú; consideraciones sobre el uso del agua en la agricultura andina; y la relatividad del riego moderno en el Altiplano. Los trabajos son completados por una bibliografía y se acompaña de un anexo como guía orientadora para la sistematización de proyectos en comunidades campesinas andinas. 37.4513-REN

 

183. Rijckeghem, Marcos van. El descanso de la tierra. La crisis de una práctica ancestral. en: Eco Andino. ORURO - BOLIVIA; CEPA, 1996, Vol. 1; No. 2; pp. 138-143.

Expone que casi todos los pueblos en una etapa inicial de desarrollo agrícola, utilizaron algún sistema de descanso de las tierras, y que poco a poco estos lapsos se fueron reduciendo, debido a distintos factores, especialmente al crecimiento demográfico. Las tierras vírgenes son cada vez más reducidas y se busca la protección de las tierras y mejores sistemas de irrigación. EAN.96-1;2

 

184. Rivera Acevedo, Sergio. Una visión del lago Chungará. en: Chungara. ARICA - CHILE; UTA, 1985, No. 14; pp. 131-134.

El autor plantea la necesidad de riego en zonas desérticas. Describe el Plan Maestro y las razones técnicas tomadas en cuenta para utilizar las aguas del lago Chungara. Concluye que la acción del hombre, en los ecosistemas, en rangos tolerables, es parte del progreso humano. CHU.85-14

 

185. Rivera Flores, Francisco Javier. El contexto histórico y social del manejo de los recursos agropecuarios en los oasis de San Pedro de Atacama. en: Pourrut, Pierre y Núñez Atencio, Lautaro. ed. Agua, ocupación del espacio y economía campesina en la región atacameña. ANTOFAGASTA - CHILE; UCN, 1995, pp. 61-77.

Se examinan los principales agentes o los factores limitantes que han intervenido o que actualmente interfieren en la relación que vincula los componentes socioculturales agua/agro. También se analiza respecto a la sociedad tradicional de San Pedro de Atacama el manejo de los sistemas de producción, la organización del trabajo y la gestión del riego. 27.3610-POU

 

186. Robles Mendoza, Román. Agricultura de riego y tradiciones en el valle de Colca. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2009, No. 032; pp. 134-173.

Desde tiempos prehispánicos, la economía de las sociedades andinas ha estado sustentada en la agricultura y la ganadería. El mundo rural de hoy sigue siendo heredera de esta antigua estrategia de vida, donde el sistema de producción ha experimentado pocos cambios en más de cinco siglos. En el presente trabajo hacemos una revisión general de la actividad agrícola bajo riego y del pastoreo, como estrategias para la sobrevivencia del campesinado, en una región significativa del país como es el valle del Colca en Arequipa. Utilizando informaciones recogidas en trabajos de campo, datos oficiales de las agencias del sector público y de la bibliografía existente, presentamos las características básicas de la agricultura de riego en los pueblos del valle, enfatizando el tema de escasez del recurso hídrico, indispensable para la agricultura de hoy y del permanente mantenimiento de la infraestructura hidráulica. Se complementa el estudio con la descripción de antiguas tradiciones, donde la sacralización de la naturaleza de su entorno forma parte del universo ideológico del campesinado, y de los recientes intentos por modernizar el sistema de riego para apoyar el desarrollo de la producción agrícola. COA-032*

 

187. Robles Mendoza, Román. Sistemas de riego y ritualidad andina en el valle del Colca. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2010, No. 017; pp. 1-16.

En este artículo revisamos las características fundamentales del sistema de riego y sus procesos de cambio en el valle de Colca, departamento de Arequipa, Perú. Esta microrregión del sur peruano, se compone de catorce comunidades campesinas que continúan practicando la agricultura tradicional y conservando además un complejo sistema ritual, donde el culto al agua y a los apus montaña sigue siendo indisoluble de la actividad agrícola, más allá de la legislación peruana sobre uso de las aguas de riego. Trata sucesivamente de: 1. El valle del Colca en el sur andino del Perú; 2. Agricultura y pastoreo en el valle; 3. Sistemas de riego y escasez de agua; 4. Los rituales de la fiesta del agua. COA-017*

 

188. Rojas Rabiela, Teresa. Dir. Historia General de América Latina I. Las sociedades originarias. PARIS; UNESCO/Trotta, 1999, 660 p.

El volumen ofrece estudios sobre: las bases ecológicas y paleoambientales de América Latina; el poblamiento originario de las sociedades prehistóricas de los Andes colombianos; el hombre andino; las sociedades de los Andes septentrionales; las sociedades de regadío de la costa norte; las sociedades costeñas y serranas centroandinas; las sociedades del Sur y del Sudeste andinos; y el Tawantinsuyu. El texto se inscribe en una serie de 9 volúmenes, cuyo propósito principal es contribuir a la renovación de la conciencia histórica del criollo latinoamericano y, por ende, a promover el papel propio y relativo de las demás sociedades americanas. 10.3260-UNE;I

 

189. Rowe, John Howland. The sunken gardens of the Peruvian coast. en: American Antiquity. WASHINGTON; SAA, 1969, Vol. 34; No. 3; pp. 320-325.

Hace una crítica a un artículo de Jeffrey R. Parsons (1968) respecto a sus conclusiones sobre los Jardines Sumergidos, quien dice que fueron un rasgo significativo de las primeras fases de la agricultura prehispánica. Según Rowe, los datos disponibles permiten concluir que: 1) Los Jardines Sumergidos fueron una alternativa para sacar agua en zonas desérticas, cuya construcción fue probablemente más económica que extraer agua a mano. 2) Antes que se desarrollara el regadío por canales, hay pocos casos, en la costa peruana, donde se dieran las condiciones adecuadas para el uso de Jardines Sumergidos. 3) Después del desarrollo de sistemas de regadío por canales, sólo hay tres situaciones en que se dieron condiciones especiales para construir Jardines Sumergidos. y 4) La acumulación de sal fue mayor en los Jardines que en los canales, lo que hizo a los primeros más problemáticos. AAN.69-34;3*

 

190. Ruf, Thierry. Recursos compartidos y derechos dinámicos: la lucha histórica por el agua en la provincia de Tungurahua, Ecuador. en: Boelens, Rutgerd Anne, Getches, David H., y Guevara Gil, Armando. ed. Agua y derecho: políticas hídricas, derechos consuetudinarios e identidades locales. LIMA; IEP/WALIR, 2006, pp. 323-349.

El autor analiza el caso de varios sistemas de riegos antiguos y sobrepuestos en la provincia de Tungurahua. Mediante un estudio histórico socio-hidráulico busca aclarar la complejidad de la situación actual del riego. En la zona existe una agricultura de regadío muy dinámica manejada por pequeños productores mestizos o comunidades indígenas de gran importancia para la alimentación local y provincial. Muestra la fuerte correspondencia entre las zonas de alta densidad poblacional rural y la existencia de sistemas de riego muy complejos. 11.4513-BOE

 

191. Ruf, Thierry y Núñez, Pablo. Enfoque histórico del riego tradicional en los Andes ecuatorianos. en: Memoria. QUITO; IHAA, 1991, Vol. 2; No. 2; pp. 185-281.

Enfoque histórico del riego tradicional en los Andes ecuatorianos. Breve historia del riego andino en el Ecuador precolombino, colonial, republicano y contemporáneo: su tecnología, su geografía, su organización y su importancia económica. Se agregan los anexos documentales de pleitos por el agua 1758-1789 y un inventario completo de los documentos sobre riego del archivo nacional de historia, Quito, Ecuador. MEM.91-2;2

 

192. Ruf, Thierry y otros. Riego tradicional andino en Ecuador. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 177-198.

Estudio sobre manejo de redes de agua para la irrigación de parcelas de producción. RER.91-9

 

193. Salazar Vega, Luis. El descubrimiento de la organización campesina a través del riego. en: Gandarillas Antezana, Humberto y otros. Dios da el agua ¿Qué hacen los proyectos?. Manejo de agua y organización campesina. LA PAZ; Hisbol, 1992, pp. 61-96.

Describe la respuesta campesina a la construcción de las obras, al sistema de riego, a las propuestas de organización, y hace un análisis del agua como elemento desestructurador y como eje dinamizador. 33.4513-GAN

 

194. Salomon, Frank Loewen. Collquiri's Dam: the colonial re-voicing of an appeal to the archaic. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 1998, No. 244; pp. 263-293.

El autor sigue la pista de la memoria colectiva de una comunidad de Huarochirí referente a sus derechos de agua de riego desde el Precolombino. Analiza el ritual señalado ya en el famoso manuscrito y describe el actual ritual anual ante los antepasados míticos y fundadores/propietarios del lago, ritual de petición del permiso a usar el agua en el riego de las chacras. Concluye que la sociedad colonial presentaba los espacios rituales y jurídicos para afirmar los derechos de propiedad: tanto al interior de la comunidad (para asegurar la reproducción de derechos personales de riego y las estructuras de autoridad correspondiente), como hacia la sociedad circundante (movilizando la memoria colectiva para la defensa del agua en los tribunales. COA-244*

 

195. Sánchez Rojas, Joaquín. Posibilidades de aprovechamiento de aguas subterráneas en la rehabilitación de terrenos de cultivo en la Pampa del Tamarugal. en: Norte Grande. SANTIAGO - CHILE; IGUCC, 1974, Vol. 1; No. 1; pp. 23-24.

El autor, experto en hidrografía, presenta un mapa de aguas subterráneas de la pampa del Tamarugal, con miras a su posible reutilización para cultivos. NGR.74-1;1

 

196. Santoro Vargas, Calógero M. y otros. El Estado Inka y los grupos étnicos en el sistema de riego de Socoroma (1). en: Chungara. ARICA - CHILE; UTA, 1987, No. 19; pp. 71-92.

Se discute la afirmación que los poderosos señoríos altiplánicos tuvieron bajo su dominio a las poblaciones de la costa desde épocas pos-Tiwanaku. Se propone la hipótesis que durante épocas pre-Inka los cacicazgos que ocupaban los valles bajos habrían tratado de defender su unidad étnica y política a través de un sistema confederado que prescindió de un poder político central. CHU.87-19

 

197. Santoro Vargas, Calógero M. y otros. Proyectos de irrigación y la fertilización del desierto. en: Estudios Atacameños. SAN PEDRO DE ATACAMA - CHILE; UCN, 1998, No. 16; pp. 321-336.

Exponen que en el área Centro-Sur Andina, la antigua tecnología de sistemas complejos de riego se desarrolló en el contexto de señoríos locales, a bajo escala poblacional y dispersos en ínsulas demográficas insertas en redes de complementariedad no-centralizadas. Ponen que el desarrollo hidráulico del área no provocó, ni necesitó una "revolución hidráulica". Presentan varios casos para explicar la complejidad y envergadura de los proyectos hidráulicos prehispánicos en la región. ESA.98-16

 

198. Segura Altamirano, José. Organización campesina y manejo del agua. Problemática y alternativas en la sierra de Salas-Lambayeque. CUSCO - PERU; CBC, 1992, 69 p.

El trabajo examina y analiza las causas de pérdida del agua de riego en la sierra de Salas, sectores la Shita y el Naranjo. Posteriormente, ofrece propuestas de solución para el mejoramiento de la infraestructura de riego y la reorganización de las “organizaciones campesinas de riego”. 37.4513-SEG

 

199. Shea, Daniel y Rivera Díaz, Mario A. Reticulate irrigation in the Atacama. en: Diálogo Andino. ARICA - CHILE; UTA, 1996, No. 14-15; pp. 279-290.

Presenta un trabajo de investigación en Ramaditas, un sitio formativo del área de Guatacondo y una derivación del complejo Wankarani (Bol.). Al parecer, un motivo para su ocupación a pesar de la extrema aridez fue el acceso a depósitos de cobre. Se encontraron pozos artesianos alimentados por aguas fósiles y un sistema reticular de irrigación con segmentos escalerados que ahorran agua. DAN.96-14/15

 

200. Sherbondy de Tord, Jeanette. El regadío en el área andina central. Ensayo de distribución geográfica. en: Humanidades. LIMA; PUCP, 1969, No. 3; pp. 187-223.

Ensayo que ordena y clasifica las informaciones de cronistas y arqueólogos modernos, sobre el riego precolonial y las obras hidráulicas en los Andes centrales, considerando la costa y la sierra peruanas. Después de una introducción crítica referida a las fuentes, la autora entrega una lista de más o menos 150 sitios clasificados con las referencias bibliográficas en que son mencionados. HUM.69-3

 

201. Sherbondy de Tord, Jeanette. El regadío, los lagos y los mitos de origen. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1982, Vol. 17; No. 20; pp. 3-32.

Analiza la importancia de los lagos de la sierra como representantes menores del mar y la importancia de los canales subterráneos que comunican los lagos con otras fuentes de agua. Todos estos análisis propician datos empíricos sobre la realidad hidrológica. ALL.82-17;20

 

202. Sherbondy de Tord, Jeanette. El regadío en el área andina central. Ensayo de distribución geográfica. en: Revista Española de Antropología Americana. MADRID; UM, 1969, Vol. 4; pp. 113-144.

Ensayo que ordena y clasifica las informaciones de cronistas y arqueólogos modernos, sobre el riego precolonial y las obras hidráulicas en los Andes centrales, considerando la costa y la sierra peruanas. Después de una introducción crítica referida a las fuentes, la autora entrega una lista de más o menos 150 sitios clasificados con las referencias bibliográficas en que son mencionados. RAA.69-4

 

203. Sherbondy de Tord, Jeanette. Los Ceques: código de canales en el Cusco incaico. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 27; pp. 39-74.

Partiendo del estudio de los canales incaicos, la autora desarrolla una nueva interpretación del sistema de Ceques demostrando que una de sus funciones principales, si no la más importante, era modificar la distribución de aguas y tierras del valle del Cusco a las panacas y los ayllus. ALL.86-18;27

 

204. Soldi, Ana María. La agricultura tradicional en Hoyas. LIMA; PUCP, 1982, 104 p.

Es un estudio de evidencias de cultivos en hoyas en la costa peruana y parte del norte chileno. Para el efecto define el sistema de cultivo y el aprovechamiento del agua en la explotación agrícola, de cultivos de plantas silvestres y alimenticias. Además, da a conocer algunas evidencias arqueológicas de cultivos explotados en toda la costa peruana y en las pampas del tamarugal en Chile (desierto costero). 37.4511-SOL

 

205. Solís, José. Riego campesino: formas organizativas de regantes en comunidades andinas del Cusco. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 1999, No. 526; pp. 426-470.

Los proyectos de riego andino fracasados obligan a analizar las perspectivas de sostenibilidad de dichos proyectos concebidos solo desde la perspectiva técnico-moderna, sin considerar la visión andina del mundo y del agua. Describe las características de las organizaciones andinas cuzqueñas, su concepto de derechos al agua y sus principios organizacionales. Menciona también sus "prácticas ideológicas". Concluye 1) que sus costumbres, valores, símbolos y signos definen la normatividad andina, y 2) que la organización del riego y los derechos de agua se establecen dentro de esta matriz cultural. COA-526*

 

206. Tapia Lucero, Cruz. Organización social de un sistema de riego moderno: irrigación La Yarada-Tacna. PUNO - PERU; UNA de Puno, 1994, 95 p.

Tesis de licenciatura en Sociología. La investigación analiza la organización social y producción de un área campesina de La Yarada (Tacna- Perú), caracterizada por la introducción de riego tecnificado y por la de la productividad agrícola, los mercados mayorista y minorista. 37.4510-TAP*

 

207. Toledo Cabrera, Auristela. Conocimiento andino para la producción de subsistencia. CUSCO - PERU; IIUNSAAC, 1988, 13 p.

Presenta características físico-climáticas de la comunidad alto andina de Anta, Cusco (Perú), clasificación nativa de suelos en relación a la irrigación, sistemas de organización general, distribución y técnicas de riego que posibilitan una agricultura para la sobrevivencia. 37.4513-TOL*

 

208. Torre Postigo, Carlos de la. Capacitación de campesino a campesino: una forma de enfrentar el problema cultural en el desarrollo andino. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1994, Vol. 26-II; No. 43-44; pp. 379-440.

En el marco de otorgar a las autoridades campesinas la conducción de los procesos de desarrollo y construir mecanismos instruccionales que permitan fusionar los conocimientos campesinos y foráneos, se presentan dos experiencias (proyectos) de mejoramiento de riego con comunidades campesinas del Departamento del Cusco. ALL.94-26;43/44;II

 

209. Torre Postigo, Carlos de la y Pereira, Carlos. Indicadores hídrico-económicos de sistemas de irrigación en comunidades del sur andino del Perú. en: Ruralter. LIMA; CICDA, 1991, No. 9; pp. 157-176.

Estudio sobre la organización comunal referente al manejo del recurso agua de riego, para satisfacer las necesidades de sus miembros, de manera sostenida en el tiempo. RER.91-9

 

210. Torrico López, Edgar Gonzalo. El manejo del agua de riego en dos regiones andinas: el valle alto de Cochabamba (Bolivia) y la Quebrada de Tarapacá (norte de Chile). en: Kessel, Juan van y Larraín Barros, Horacio. Manos sabias para criar la chacra andina: Tecnologías andinas. QUITO; Abya-Yala/IECTA, 2000, pp. 215-229.

Se comparan las técnicas aplicadas en ambos lugares y los respectivos rituales de producción agrícola practicados en la "crianza" de la chacra. Concluye que el manejo del agua es similar. En el valle de Punata (Cochabamba) el riego es mediante surcos, eras e inundación, mientras que en Tarapacá el riego se realiza mediante eras y en terrazas. En cuanto a los rituales, en ambos casos se agradece a la Pachamama y a los achachilas de modo muy similar. Pero señala que, sin embargo, los problemas del agua son diferentes. En Cochabamba es climatológico; en Tarapacá los han originado las compañías mineras. 11.4010-KES

 

211. Trawick, Paul. Comedy and Tragedy in the Andean Commons. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 1081; pp. 34-68.

Estudia la historia de la propiedad comunal andina, desde tiempos precolombinos hasta en la actualidad, tanto de las tierras, como de los derechos de riego. Desarrolla una prolongada investigación de la historia socio-económica de tres casos representativos interrelacionados del valle alto de Cotahuasi (Arequipa): 1. Huaynacotas (comunidad campesina "autónoma"), 2. Pampamarca (pueblo predominantemente indígena), 3. Cotahuasi (pueblo criollo-mestizo, y centro administrativo). COA-1081*

 

212. Trawick, Paul. Trickle-down theory, Andean style: traditional irrigation practices provide a lesson in sharing. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2002, No. 258; pp. 1-6.

Describe el sistema indígena de riego y manejo de aguas en la comunidad de Huaynacotas, ayllu con una organización social a partir de sus 3 estancias. COA-258*

 

213. Treacy, John. Las chacras de Coporaque. Andinería y riego en el Valle de Colca. LIMA; IEP, 1994, 298 p.

Investigación acerca del origen de un sistema andino de terrazas agrícolas irrigadas desde un enfoque ecológico-cultural e histórico. El estudio se lleva a cabo entre campesinos de la comunidad de Coporaque, valle del Colca, Departamento de Arequipa, Perú. 37.4513-TRE

 

214. Téllez, Sandra y Hayashida, Frances. Campos de cultivo prehispánicos en la Pampa de Chaparrí. en: Boletín de Arqueología. PUCP. LIMA; PUCP, 2004, No. 8; pp. 373-390.

El artículo trata de los campos de cultivos amurallados que han sido registrados en la costa norte como parte de instalaciones productivas creadas durante periodos tardíos. Los casos reportados de este tipo de instalaciones agrícolas se encuentran relacionados con los gobernantes o con sus familiares. El análisis de estos campos de cultivo, ofrece interpretaciones sobre el manejo de estas instalaciones agrícolas desde una perspectiva arqueológica dentro de un sistema regional agrícola. BAR.04-8

 

215. Universidad de Chile. Informaciones geográficas. SANTIAGO - CHILE; Universitaria, 1969, 159 p.

Contiene los artículos siguientes: evolución de la agricultura y el riego en el Norte Chico: valle del Huasco. Las funciones regionales de la ciudad de Iquique. 27.0200-UCH

 

216. Urteaga Crovetto, Patricia y Boelens, Rutgerd Anne. ed. Derechos colectivos y políticas hídricas en la región andina. LIMA; IEP/WALIR, 2006, 225 p.

Actualmente con la era de la globalización, el surgimiento de políticas individualizadoras de derechos de agua pone en riesgo los derechos colectivos de las poblaciones andinas. Las organizaciones y culturas de agua locales se enfrentan al crecimiento incesante del mercado que reclama para sí un solo tipo de derechos transables. Los autores de este libro analizan este proceso enfocando su atención en la forma en que los derechos colectivos son formulados, practicados, amenazados y defendidos en contextos locales, nacionales e internacionales. Existen diversos procesos que ponen en riesgo el reto, la capacidad y la necesidad que tienen las comunidades y organizaciones de materializar su dependencia mutua y concretar sus derechos colectivos al agua. 11.4513-URT

 

217. Valderrama Fernández, Ricardo y Escalante Gutiérrez, Carmen. Agua, riego, alianza y competencia en mitos del Cusco. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 1998, No. 1182; pp. 260-294.

Presentamos quince mitos, cuyo tema central es el agua de riego y las alianzas matrimoniales. El objetivo es dar a conocer los conceptos y cosmovisión sobre el agua de riego y la alianza entre grupos sociales de los quechuas contemporáneos. El trabajo de campo se realizó entre 1995 a 1997 en comunidades campesinas ubicadas en la cuenca alta de los ríos Velille, Santo Tomás, Paruro y del río Apurímac, así como en comunidades de la cuenca de la laguna de Pomacanchis, en cada una de las cuales hemos tratado de recopilar todas las tradiciones orales que nos fue posible, de las cuales ahora presentamos los mitos cuyo tema central es el agua de riego. Primeramente haremos un resumen de recientes trabajos sobre riego y rituales en los Andes, luego presentamos los mitos en el idioma original en que fueron recopilados (el quechua), acompañados de una traducción al castellano y finalmente las conclusiones a las que arribamos del análisis de los mismos. El contexto histórico-cultural señalado es que desde una época inmemorial, los habitantes de los Andes rindieron un culto especial al agua y produjeron toda una conceptualización acerca del agua y de los seres sobrenaturales que la gobernaban. En la época contemporánea, gran parte de las comunidades campesinas de los Andes practican una agricultura de riego y en ellas continúan existiendo rituales al agua, acompañados de una cosmovisión particular a la cultura andina. COA-1182*

 

218. Valderrama Fernández, Ricardo y Escalante Gutiérrez, Carmen. Del Tata Mallku a la Mama Pacha. Riego, sociedad y ritos en los Andes peruanos. LIMA; CEPD, 1988, 243 p.

Estudio de dos comunidades andinas del valle del Colca (Arequipa, Perú) y sus rituales en torno al riego, el ciclo agrícola y las festividades asociadas. 37.1070-VAL

 

219. Valderrama Fernández, Ricardo y Escalante Gutiérrez, Carmen. Sistema de riego y organización social en el valle de Colca. Caso Yanque. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 27; pp. 179-202.

Notas sobre formas de organización social andina y su relación con el manejo del agua en la microrregión de Caylloma (Dpto. de Arequipa - Perú). ALL.86-18;27

 

220. Valiente Catter, Teresa. La fiesta del agua en Puquio. en: Allpanchis. CUSCO - PERU; IPA, 1986, Vol. 18; No. 28; pp. 87-97.

Descripción del ritual de festividad a las chacras en Puquio, consistente en la limpieza comunal de los canales de irrigación y cultivo inmediato de la michka (siembra temprana) de papa y maíz. ALL.86-18;28

 

221. Vincent, Linden. El riego en el ambiente andino. en: Boelens, Rutgerd Anne y Dávila Cubillos, Gloria. ed. Buscando la equidad. ASSEN - HOLANDA; Van Gorcum, 1998, pp. 232-246.

Los distintivos andinos en lo que se refiere al riego son: el valor de la comunidad y el ambiente montañoso. La variedad climática obliga a la práctica del riego desde 2500 m. hasta 4500 m. y más, dependiendo de la región. Pero la agricultura de riego es sólo una de las estrategias de subsistencia. En las diferentes zonas agroecológicas de los Andes Centrales se tienen distintos sistemas hídricos de ingeniería, cuya elección está influida por las diferencias culturales. 11.4513-BOE

 

222. Vos, Jeroen. Pirámides de agua: construcción e impacto de imperios de riego en la costa norte del Perú. LIMA; IEP/WALIR, 2006, 363 p.

En el c.1 se esboza el tema de la gestión de sistema de irrigación, el rol de las organizaciones de regantes, y de control de agua, para la costa norte del Perú. El c.2 presenta las condiciones climáticas y la historia del riego y otros. El c.3 empieza el estudio de campo con un panorama de las realidades del manejo de agua contemporáneo; describe el esquema físico de los sistemas de riego, el uso del agua y la tierra y el esquema organizacional. Los c.4 al 6 continúan con los resultados del estudio de campo enfatizando las diferentes dimensiones del control (volumétrico) de agua: asignación, distribución y manejo económico. El c.7 investiga el impacto de la gestión de los sistemas en relación con la productividad y la equidad. 37.4513-VOS

 

223. Vries, Reina de. Landbowterrassen in de Andes. Traditionele technologie en haar belang voor ontwikkeling. LA HAYA - HOLANDA; 1989, 173 p.

A partir de la regionalización ecológica del Perú y de un estudio de recuperación de andenes en Moquegua, describe los tipos de andenes peruanos, sus aspectos técnicos y su irrigación, su abandono y posible recuperación. 37.4513-VRI*

 

224. Zegarra Meneses, Guillermo. Irrigación y técnicas de riego en el Perú precolombino. en: Ravines, Rogger. comp. Tecnología andina. LIMA; IEP, 1978, pp. 107-116.

Descripción de los canales de irrigación encontrados y que aún se utilizan en el Perú, mostrando la tecnología usada y que últimamente ha sido olvidada por los nuevos habitantes andinos. 37.4010-RAV

 

225. Zehetner, Franz, Miller, William P., y Zapata Ríos, Xavier. Las relaciones planta - consumo de agua en un paisaje andino: modelando los efectos del riego sobre la producción agrícola. en: Rhoades, Robert E. ed. Desarrollo con identidad: comunidad, cultura y sustentabilidad en los Andes. QUITO; Abya-Yala, 2006, pp. 295-303.

Varios factores pueden limitar la producción agrícola en el área de Cotacachi, un factor fácil de observar durante la estación seca, es la escasez de agua. Los autores a través de un modelo que simula los distintos grados de mejora que se lograrían en la producción de maíz durante la estación lluviosa y la estación seca si los campesinos tuvieran acceso al riego. Este modelo indica que la escasez de agua casi nunca existe como un factor limitante durante la estación lluviosa, por el contrario el riego sería un enorme beneficio durante la estación seca para expandir más espacios con suelos fértiles y aprovechar las zonas altas. 35.4512-RHO

 

226. Zel, Humberto van der. Riego en la sierra. La experiencia de PRODERM. CUSCO - PERU; PRODERM, 1989, 108 p.

El objetivo del informe de esta ONG es tratar de rescatar y de sistematizar la experiencia adquirida, con más de treinta proyectos de riego en las provincias de Anta, Paruro, Acomayo, Canas y Canchis (Dpto. Cusco, Perú). El autor evalúa las estrategias de trabajo, describe el proceso de tanteo y error que sobre la marcha nos conduce a una cierta concepción sobre los proyectos de riego abierto a la crítica. Después de señalar el contexto geográfico e histórico del riego en Cuzco, define la problemática actual del riego serrano, la intervención de la ONG y su evaluación socioeconómica. En términos prácticos pretende estudiar la problemática de riego dentro de su contexto histórico y geográfico y analizar la brecha que existe entre la concepción de los campesinos y de los técnicos acerca del riego para ver cómo cerrarla. 37.4513-ZEL

 

227. Zoomers, Annelies. La tierra, el agua y la búsqueda de una subsistencia sustentable en los Andes. en: Boelens, Rutgerd Anne, Getches, David H., y Guevara Gil, Armando. ed. Agua y derecho: políticas hídricas, derechos consuetudinarios e identidades locales. LIMA; IEP/WALIR, 2006, pp. 351-387.

La autora explora la importancia del agua y la tierra en la determinación de las relaciones locales de clase y, luego estudia la manera en que la regulación de la tenencia de la tierra y la expansión del riego, podrían ayudar a los grupos indígenas a desarrollar una subsistencia sustentable para escapar de la pobreza. 11.4513-BOE

 

228. Ramón Valarezo, Galo. Formas ancestrales de almacenamiento de agua en los Andes de Páramo: una mirada histórica. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2008, No. 1378; pp. 1-25.

Señala que la formación precolombina de complejas confederaciones cuasi estatales, fue posible por tres sistemas innovadores de manejo del agua. En Ecuador, estos fueron: 1, el sistema de recarga de acuíferos subterráneos para mantener vertientes orientadas al riego y consumo humano (entre los paltas, al sur del actual Ecuador); 2, el sistema de jagüeyes y pozos superficiales para extraer el agua, practicado en la costa seca y semi-árida; y 3, el sistema de campos elevados para habilitarlos para la agricultura intensiva en zonas inundables y anegadizas de la Sierra Norte. COA-1378*

 

229. Alfaro, Julio César. Visión andina del agua: el caso peruano. en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2003, No. 1462; pp. 1-45.

El artículo presenta la ponencia del autor para los Proceedings del 3er Congreso Latino Americano de Manejo de Cuencas". Trata del contexto de la geografía andina y de la construcción de una cultura del agua, sus potencialidades y retos para el riego natural y agrario; y el desafío de la construcción de la cultura andina del agua. Luego se pregunta cuál es la visión andina del agua: su origen, sus componentes y su variabilidad. Señala las posibilidades de la interculturalidad en relación con la "visión moderna del agua" y los aportes de la visión, conocimientos y prácticas andinas del uso del agua. COA-1462*

 

230. Prieto, María Eugenia y otros. Los campos agrícolas de las Pailas (Cachi, Salta). en: Colección Aalten. IQUIQUE - CHILE; IECTA, 2012, No. 1398; pp. 137-149.

El sitio arqueológico Las Pailas constituye uno de los enclaves agrícolas de mayor importancia en el valle Calchaquí Norte. Incluye 500 hectáreas de campos agrícolas irrigados por una amplia red de canales, con características que hacen suponer una ocupación continua desde los inicios del Primer Milenio de la era cristiana. Las prospecciones realizadas en los últimos años han permitido detectar una nueva área de cultivo denominada Las Pailas 2, la cual está espacialmente vinculada al sector I y muy similar en lo que hace a la estructura del espacio agrícola. A pesar de la vastedad de la extensión agrícola de la región, su estudio ha sido relegado dentro de las investigaciones. La reanudación de los trabajos ha permitido ampliar el conocimiento sobre el vínculo que estas sociedades habrían mantenido con la tierra, las características del cultivo en el sitio y el tipo de estrategias hidráulicas desarrolladas para asegurar la productividad agrícola. En muchos casos, éstos encuentran importantes puntos de anclaje con las prácticas campesinas de los actuales pobladores locales de esta porción de los Andes Meridionales. COA-1398*

 

.

subir